5
. Les liaisons interopérables de DCT qui externalisent certains de leurs services, connexes auxdites liaisons, auprès d'une entité publique conformément à l'article 30, paragraphe
5, et les liaisons entre DCT qui ne sont pas visé
es au paragraphe 1, point d), du présent article ne sont pas soumises à l'agrément prévu au paragraphe 1,
point d), du présent article, mais doivent être notifiées, avant leur mise en
...[+++]œuvre, aux autorités compétentes et aux autorités concernées des DCT en communiquant toutes les informations pertinentes permettant à ces autorités d'évaluer le respect des exigences prévues à l'article 48.5. Interoperable links of CSDs that outsource some of their services, related to these interoperable
links, to a public entity in accordance with Article 30(5) and CSD links that are
not referred to in point (d) of paragraph 1 shall not be subject to authorisation under
point (d) of paragraph 1, but shall be notified to the CSDs’ competent and relevant authorities prior to their implementation by providing all relevant information that allows such authorities to assess compliance with the requ
...[+++]irements provided in Article 48.