Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Libération de substances radioactives » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

libération de substances radioactives

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

release of radioactivity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rejet radioactif [ dissémination radioactive | dissémination de substances radioactives | libération de substances radioactives | émission radioactive ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

radioactive release

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

matière radioactive | substance radioactive

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

radioactive material | radioactive substance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

demi-vie d'une substance radioactive | période radioactive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

radioactive half-life

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

matériau radioactif | matière radioactive | substance radioactive

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

radioactive material

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

libération d'éléments nutritifs [ libération de substances nutritives ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nutrient release [ release of nutrients ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

manipulation de substances radioactives à échelle industrielle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handling of radioactive substances on an industrial scale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité interorganisations pour la planification et la mise en œuvre coordonnées de l'intervention en cas de rejet accidentel de substances radioactives

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Inter-Agency Committee for the Co-ordinated Planning and Implementation of Response to Accidental Releases of Radioactive Substances

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

relâchement de substances radioactives

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

emission of radioactive materials

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aux fins d'exemption de l'obligation de notification ou aux fins de libération, lorsque des quantités de substances radioactives ou des concentrations d'activité ne satisfont pas aux valeurs figurant dans le tableau A ou dans le tableau B, il est procédé à une évaluation à la lumières des critères généraux i) à iii) indiqués ci-dessus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

The values in Table A, Part 2, may not be used to exempt the incorporation into building materials of residues from industries processing naturally-occurring radioactive material.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

La directive proposée définit des exigences pour la protection de la santé de la population en ce qui concerne les substances radioactives dans les eaux destinées à la consommation humaine, et ce en fixant des valeurs paramétriques, des fréquences et des méthodes pour le contrôle des substances radioactives (radon, tritium et autres substances radioactives).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

The proposed directive lays down requirements for the protection of the health of the general public with regard to radioactive substances in water intended for human consumption, by setting out parametric values, frequencies and methods for monitoring radioactive substances (radon, tritium and other radioactive substances).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

(5) Les dispositions de la La présente directiveadoptées met à jour les paramètres indicateurs prévus à l'annexe I, partie C, de la directive 98/83/CE en ce qui concerne la contamination des eaux de boisson par des substances radioactives et établit des règles concernant le contrôle de la présence des substances radioactives dans l'eau potable .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

(5) The provisions of This Directive adopted under the Euratom Treaty updates the indicator parameters set out in Part C of Annex I to should supersede those of the Directive 98/83/EC as regards the contamination of , and lays down rules on the monitoring of the presence of radioactive substances in drinking water by radioactive substances .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

– l'absence d'harmonisation des seuils de libération pour les déchets radioactifs dans l'UE peut aboutir à des situations où des matières contenant des substances radioactives sont libérées dans un État membre mais pourraient encore être considérées comme des déchets radioactifs dans un autre État membre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

– The fact that there is no harmonisation of clearance levels for radioactive waste in the EU can lead to the possibility that materials containing radioactive substances are released in one Member State but could still be considered as radioactive waste in another Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

15. demande que soit effectuée dans tous les États membres une analyse du système de libération des substances faiblement radioactives, qui concerne des quantités particulièrement importantes de déchets au cours d'un démantèlement, ces substances ne relevant alors plus du champ de la législation en matière d'énergie nucléaire et de radioprotection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

15. Calls for a review, in all Member States, of the practice of releasing low-level radioactive substances, in particularly large quantities, from areas subject to nuclear and radiation protection legislation when a plant is decommissioned;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-14]

La déclaration finale de la réunion ministérielle de la Commission OSPAR, faite à Brême le 25 juin 2003, indique, au paragraphe 30 relatif aux substances radioactives, point 6, que l’objectif est de "prévenir la pollution de la zone maritime par les radiations ionisantes, ceci par une réduction progressive et substantielle des rejets, émissions et pertes de substances radioactives, dans le but, en dernier ressort, de parvenir à des teneurs, dans l’environnement, qui soient proches des valeurs ambiantes dans le cas des substances radio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

The Final declaration of the Ministerial Meeting of the 'OSPAR' Commission, made in Bremen on 25 June 2003, said on radioactive substances at point (6) that the objective is 'to prevent pollution of the maritime area from ionising radiation through progressive and substantial reductions of discharges, emissions and losses of radioactive substances, with the ultimate aim of concentrations in the environment near background values for naturally occurring ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

La déclaration finale de la réunion ministérielle de la Commission OSPAR, faite à Brême le 25 juin 2003, indique, au paragraphe 30 relatif aux substances radioactives, point 6, que l'objectif est de "prévenir la pollution de la zone maritime par les radiations ionisantes, ceci par une réduction progressive et substantielle des rejets, émissions et pertes de substances radioactives, dans le but, en dernier ressort, de parvenir à des teneurs, dans l’environnement, qui soient proches des valeurs ambiantes dans le cas des substances radio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-13]

L'élimination, le recyclage ou la réutilisation de substances radioactives ou de matières contenant des substances radioactives résultant d'une pratique soumise à l'obligation de déclaration ou d'autorisation sont subordonnés à une autorisation préalable sauf s'ils respectent les seuils de dispense fixés par les autorités nationales compétentes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-05-12]

Prior authorisation is required for the disposal, recycling or reuse of radioactive substances or materials containing radioactive substances resulting from any practice subject to compulsory reporting or authorisation, unless the clearance levels established by the competent national authorities are complied with.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-05-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-05-12]

* Source scellée: source de rayonnements ionisants constituée de substances radioactives solidement incorporées dans des matières solides et effectivement inactives, ou scellée dans une enveloppe inactive présentant une résistance suffisante pour empêcher, en utilisation normale, toute dispersion de substances radioactives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

* Sealed source: a source of ionising radiation consisting of radioactive substances firmly incorporated in solid and effectively inactive materials, or sealed in an inactive container of sufficient strength to prevent, under normal conditions of use, any dispersion of radioactive substances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l28099 - EN - Transferts de substances radioactives

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l28099 - EN - Shipments of radioactive substances

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-12-31]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Libération de substances radioactives ->

Date index: 2024-04-17