Ils ont une monnaie forte et le Canada est pour eux un lieu de vacances très abordable. Par conséquent, un très grand nombre des passagers que nous transportons sont des Européens qui visitent le Canada plutôt que l'inverse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

They have high, strong currencies and they find that Canada is a very affordable place to vacation in, so we have very large numbers of people travelling on our aircraft who are in fact Europeans originating in Europe and coming to Canada—rather than the other way around.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Enfin, elle était susceptible de fausser la concurrence et d'affecter les échanges entre États membres étant donné que les bénéficiaires étaient des producteurs de biens à forte intensité énergétique (par exemple des producteurs de métaux ferreux et non ferreux, des producteurs de l'industrie du papier, des producteurs de l'industrie chimique, des producteurs de ciment) et opéraient dans des secteurs dans lesquels des échanges entre États membres avaient lieu (considér ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-24]

Finally, the measure was liable to distort competition and affect trade between Member States because the beneficiaries were producers of energy-intensive goods (for example ferrous and non-ferrous metal producers, paper industries, chemical industry, cement producers) and were active in sectors in which trade between Member States took place (recitals 77 to 80 of the Opening Decision).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-24]

A. considérant la nécessité, pour l'Union européenne, de mettre en place, d'urgence, les instruments institutionnels et budgétaires appropriés pour couvrir les dommages causés par les incendies de forêt qui ont eu lieu en Espagne (août 2003), par la violente tempête et les fortes inondations qui ont frappé Malte (15 septembre 2003) et par les inondations qui ont affecté le Sud de la France (décembre 2003),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

A. having regard to the urgent need for the European Union to set up the appropriate institutional and budgetary instruments to allow it to cover the damage resulting from the forest fires in Spain (August 2003), the heavy storm and flooding which hit Malta (15 September 2003) and the flooding in southern France (December 2003),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

Cette recommandation tient compte des changements qui ont eu lieu au cours des deux dernières années : la monnaie unique, devenue réalité ; les progrès de certains pays candidats et, pour tous, le besoin fort d'obtenir l'assurance incontestable que l'Europe se prépare à les accueillir.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-09]

This recommendation takes account of the changes which have taken place over the last two years: the single currency became a reality, some of the applicant countries have made progress and, on all sides, there is a strong desire for reassurance that the Union is preparing to receive them.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-05-05]

considérant qu'il y a lieu de tenir compte de l'évolution du coût de la vie dans les pays tiers et de fixer en conséquence, avec effet au 1er janvier 1990, les coefficients correcteurs applicables aux rémunérations payées, dans la monnaie de leur pays d'affectation, aux fonctionnaires affectés dans les pays tiers,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-04-19]

Whereas account should be taken of changes in the cost of living in third countries and that, as a result, from 1 January 1990, the weightings applicable to the remuneration paid, in the currency of the country of employment, to officials employed in third countries should be determined,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-04-19]

Dans des cas exceptionnels dûment justifiés, l'autorité investie du pouvoir de nomination peut effectuer tout ou partie de ce paiement dans une monnaie autre que celle du lieu d'affectation selon des modalités appropriées visant à assurer le maintien du pouvoir d'achat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-10-04]

In duly substantiated exceptional cases, the appointing authority may make all or part of this payment in a currency other than that of the country of employment in such a way as to maintain purchasing power.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-10-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-10-04]

Depuis les turbulences des marchés des changes qui se sont soldées, en mars 1995, par un réalignement de la peseta espagnole, puis de l'escudo portugais, au sein du mécanisme de change, les taux de change n'ont plus été affectés par des tensions majeures et l'écart entre monnaies fortes et monnaies faibles au sein de la grille du mécanisme de change a eu tendance à se rétrécir (cf. explications au chapitre 5).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Since the turbulence in foreign exchange markets that led to the realignment in March 1995 within the ERM of the Spanish peseta, followed by the Portuguese escudo, exchange rate conditions have not been subject to severe tensions and the gap between the strongest and weakest currencies within the ERM band has tended to narrow (as described in Chapter 5).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Je recommanderais qu'en premier lieu, on réserve un fort pourcentage du surplus budgétaire, peut-être près de 75 p. 100, et qu'on l'affecte au remboursement de la dette.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I would recommend first of all that a significant percentage of the budget's surplus, perhaps almost 75%, be set aside and used to pay back the debt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Donc, nous en sommes déjà affectés de façon importante et notre monnaie l'est aussi évidemment, quoique dans une moindre mesure que dans certains autres pays dont les exportations sont fondées sur les ressources naturelles dans un pourcentage aussi fort que le nôtre, comme l'Australie, la Nouvelle-Zélande, le Chili et la Norvège.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Consequently, we are already feeling the effects of this situation quite significantly, as is our dollar, of course, although to a lesser extent than some other countries that rely as heavily as we do on exporting natural resources, such as Australia, New Zealand, Chile and Norway.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : lieu d'affectation à monnaie faible lieu d'affectation à monnaie forte pays à monnaie ferme pays à monnaie forte Lieu d'affectation à monnaie forte

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Lieu d'affectation à monnaie forte ->

Date index: 2022-12-18