L'Association canadienne des policiers représente environ 35 000 agents de police qui travaillent sur la ligne de front. Sous sa forme actuelle, le projet de loi C-3 comporte de graves lacunes et fait courir des risques inutiles aux Canadiens.
The Canadian Police Association represents approximately 35,000 front line police officers across Canada.Bill C-3, as currently drafted, is seriously flawed, and will needlessly allow Canadians to be put at risk.