Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacité d'un puits
Constituant puits
Débit d'un puits
Débit exploitable maximal
Débit potentiel instantané
Débit utile d'un puits
Espèce puits
Forage d'exploitation
Forage d'injection
Forage de production
Forage de réinjection
Ligne des puits
Ligne des stands
Maillage à cinq puits
Maille à cinq puits
Maille-carrée
Panneau à maille carrée
Potentiel d'un puits
Productivité d'un puits
Puits
Puits abyssinien
Puits d'exhaure
Puits d'exploitation
Puits d'extraction
Puits d'injection
Puits de captage
Puits de gaz à effet de serre
Puits de production
Puits de réinjection
Puits enfoncé
Puits foncé
Puits injecteur
Puits instantané
Puits producteur
Puits tubulaire
Système de mailles à 5 puits
Système de mailles à cinq puits
Système à 5 puits
Voie de ravitaillement
Voie des stands

Traduction de «Ligne des puits » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
voie de ravitaillement | ligne des puits | ligne des stands | voie des stands

pit lane


constituant puits | espèce puits | puits | puits de gaz à effet de serre

greenhouse gas sink | sink | sink of greenhouse gases


forage de production | puits de production | puits d'extraction | puits producteur

extraction well | production well


forage de réinjection | forage d'injection | puits de réinjection | puits d'injection | puits injecteur

injection well | reinjection Well


puits de production | puits d'exploitation | puits d'exhaure | puits producteur | puits d'extraction | puits de captage | forage d'exploitation

production borehole | production well | extraction borehole


Lignes directrices et procédures du règlement concernant le forage des puits de pétrole et de gaz naturel au Canada

Procedures and Guidelines for the Canada Oil and Gas Drilling Regulations


système de mailles à 5 puits [ système de mailles à cinq puits | système à 5 puits | maille à cinq puits | maille-carrée | panneau à maille carrée | maillage à cinq puits ]

five-spot pattern


puits tubulaire [ puits foncé | puits instantané | puits enfoncé | puits abyssinien ]

driven well [ drivewell | tube well | tube-well | Abyssinian well | abyssinian well ]


productivité d'un puits | débit exploitable maximal | débit utile d'un puits | débit potentiel instantané | potentiel d'un puits | débit d'un puits | capacité d'un puits

capacity | potential yield of a well


accident causé par un équipement de tête de puits d'une mine

Accident caused by mine pit-head gear
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette catégorie comprend au moins huit lignes de produits et de services distinctes; Parachèvement et production: produits et services permettant de préparer la mise en production du puits, d'en maximiser le rendement et de maintenir son intégrité tout au long de son cycle de vie.

This group includes at least eight individual product and service lines. Completion and Production: products and services that prepare the well for production, maximise the subsequent output and maintain the integrity of the well over its lifetime.


(9) Les prescriptions établies aux Règles sur les lignes de charge relativement aux sabords de décharge des pavois sont applicables aux navires de toutes classes, quelle qu’en soit la jauge. Si la longueur d’un puits dépasse les sept dixièmes de la longueur du navire, définie dans les Règles sur les lignes de charge, la section des sabords de décharge pourra être diminuée de 25 pour cent.

(9) In ships of all classes, regardless of the ship’s tonnage, the requirements for bulwark freeing ports as set out in the Load Line Rules shall apply; where the length of a well exceeds seven-tenths of the length of the ship as defined in the Load Line Rules, the scale of freeing port areas may be reduced by 25 per cent.


Le puits horizontal permet de tirer beaucoup plus de la formation productrice qu'un puits traditionnel parce que la ligne horizontale du puits traverse la partie du roc qui contient le pétrole et le gaz, ce qui réduit considérablement le nombre de puits qu'il faut forer et, bien sûr, les perturbations en surface.

With the horizontal well, you're able to get far more out of the producing formation than you would with one well otherwise, because the horizontal line of the well is running through that portion of the rock that has within it the oil and gas, decreasing markedly the numbers of wells you need to drill and of course the surface disturbance associated with that.


On ajoute aussi un produit anticorrosif pour éviter la rouille du tubage du puits en acier qui revêt une importance capitale — c'est la première ligne de défense pour toute la durée de vie d'un puits, soit entre 20 et 50 ans.

There is an anticorrosive to prevent rusting of the all-important steel casing—that's the first line of defence for the entire life of a well that's expected to last 20 to 50 years.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s'agit en particulier des aspects tels que l'évaluation environnementale stratégique et la planification, l'évaluation des risques pour le sous-sol, l’intégrité des puits, la cohérence des règles applicables à la surveillance de la ligne de base et à la surveillance opérationnelle, le captage des émissions de méthane et la communication d’informations sur les produits chimiques utilisés pour chaque puits

This in particular concerns issues such as strategic environmental assessment and planning, underground risk assessment, well integrity, integrated and consistent requirements in terms of baseline and operational monitoring, capture of methane emissions and disclosure of fracturing fluid composition on a well by well basis.


«nouveaux calculs», conformément aux lignes directrices de la CCNUCC pour la notification des inventaires annuels, une procédure permettant de réaliser une nouvelle estimation des émissions anthropiques par les sources et des absorptions par les puits de gaz à effet de serre consignées dans les inventaires antérieurs, à la suite de modifications apportées aux méthodologies employées ou aux modalités d'obtention et d'utilisation des ...[+++]

‘recalculations’, in accordance with the UNFCCC reporting guidelines on annual inventories, means a procedure for re-estimating anthropogenic greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks of previously submitted inventories as a consequence of changes in methodologies or in the manner in which emission factors and activity data are obtained and used; the inclusion of new source and sink categories or of new gases; or changes in the GWP of greenhouse gases.


25)«nouveaux calculs», conformément aux lignes directrices de la CCNUCC pour la notification des inventaires annuels, une procédure permettant de réaliser une nouvelle estimation des émissions anthropiques par les sources et des absorptions par les puits de gaz à effet de serre consignées dans les inventaires antérieurs, à la suite de modifications apportées aux méthodologies employées ou aux modalités d'obtention et d'utilisation ...[+++]

(25)‘recalculations’, in accordance with the UNFCCC reporting guidelines on annual inventories, means a procedure for re-estimating anthropogenic greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks of previously submitted inventories as a consequence of changes in methodologies or in the manner in which emission factors and activity data are obtained and used; the inclusion of new source and sink categories or of new gases; or changes in the GWP of greenhouse gases.


Colonnes 1 et 2, lignes C, D, E et F. Ces puits contiennent l’antigène du VFC, l’antisérum fortement et faiblement positif du VFC, l’AcM et le conjugué.

Columns 1 and 2, rows C-D-E-F. These wells contain BTV antigen, BTV strong and weak positive antiserum respectively, Mab and conjugate.


Contrôle positif (C++, C+): Colonnes 1 et 2, lignes C, D, E et F. Ces puits contiennent l'antigène du BTV, l'antisérum fortement et faiblement positif du BTV, l'AcM et le conjugué.

Positive control (C++, C-): Columns 1 and 2, rows C-D-E-F. These wells contain BTV antigen, BTV strong and weak positive antiserum respectively, Mab and conjugate.


En ce qui concerne les lignes sismiques à faible impact, voici une photo de Horn River. Nous avons fait des levés sismiques pour avoir une meilleure image du sous-sol et savoir à quelle profondeur creuser nos puits verticaux et à quelle longueur forer les puits horizontaux.

With regard to low impact seismic lines, this is a photo from Horn River and in this we shoot seismic to basically better image the subsurface so that we know how deep to drill our wells and how long we drill the horizontals.


w