Dans la ligne des conclusions du Conseil des 14-15 septembre 2009, la Commission prépare actuellement des lignes directrices pour la négociation d’un accord d’association, comprenant notamment l’établissement ou l’objectif d’établir une ZLERG, avec chacun des trois pays du Caucase du Sud - Arménie, Azerbaïdjan et Géorgie.
In line with the Council conclusions of 14-15 September 2009, the Commission is currently preparing directives for negotiating an Association Agreement, including i.e. the establishment or objective of establishing a DCFTA, with each of the three South Caucasus countries – Armenia, Azerbaijan and Georgia.