Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission indépendante contre la corruption
ICAC
Ligue contre la corruption et les commissions occultes

Traduction de «Ligue contre la corruption et les commissions occultes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ligue contre la corruption et les commissions occultes

bribery and secret commission prevention league


Commission indépendante contre la corruption | ICAC [Abbr.]

Independent Commission Against Corruption | ICAC [Abbr.]


Commission interparlementaire centraméricaine contre la corruption et le trafic de stupéfiants

Central American Inter-parliamentary Commission against Corruption and Drug Trafficking
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
9. demande à la Commission d'élaborer une politique globale cohérente contre la corruption; recommande que, au moment d'élaborer son rapport sur les actions entreprises par les États membres et les institutions de l'Union contre la corruption, la Commission propose et inclue une liste de recommandations concrètes pour chaque Ét ...[+++]

9. Calls on the Commission to develop a consistent global policy against corruption; recommends that, when drawing up its report on action taken by Member States and EU institutions against corruption, the Commission should propose and include a list of concrete recommendations for each Member State and EU institution, highlighting best practice examples i ...[+++]


55. relève certaines évolutions positives dans le domaine de la lutte contre la corruption présentées dans les rapports de suivi annuels relatifs à la Croatie; s'inquiète cependant du risque de voir les mesures adoptées avant l'entrée du pays dans l'Union européenne ne pas présenter un caractère irréversible et durable; souligne par exemple qu'il est difficile de savoir quelle institution est chef de file dans la supervision de l'ensemble des réformes de lutte contre la corruption ...[+++]

55. Notes some positive developments in the field of the fight against corruption presented in the annual progress reports for Croatia; is, however, concerned about the risk that the measures adopted prior to the country’s accession to the European Union are not irreversible and sustainable; stresses, for instance, that it is unclear which institution plays the lead role in overseeing all the anti-corruption reforms, that the members of the Commission on Confli ...[+++]


4. soutient pleinement l'engagement de l'Union européenne d'incorporer et d'intégrer dans ses politiques de développement le concept de l'appropriation démocratique, à savoir la participation pleine et effective des citoyens à la conception, à la mise en œuvre et au suivi des stratégies et politiques de développement des donateurs et des gouvernements partenaires; est d'avis que cette politique favorise la participation des bénéficiaires de programmes et contribue dès lors à un contrôle et à une responsabilisation accrus dans la lutte contre la corruption; incite la Commission et les Ét ...[+++]

4. Fully supports the EU’s commitment to embrace and mainstream throughout its development policies the concept of democratic ownership, that is, the effective and full participation of people in the design, implementation and monitoring of development strategies and policies of donors and partner governments; is of the opinion that such policy fosters involvement of programme beneficiaries and therefore contributes to greater monitoring and accountability in the fight against corruption; encourages the Commission and the Member States to apply the principle that their development aid programmes should be conditional on observance of i ...[+++]


74. mesure que les immunités dont bénéficient certaines catégories de titulaires de fonctions publiques et les élus sont un obstacle majeur à la lutte contre la corruption; invite la Commission et les États membres à réduire sensiblement les catégories de personnes bénéficiant de l'immunité;

74. Recognises that immunities enjoyed by certain categories of public office holders and elected representatives are a major obstacle to combating corruption; calls on the Commission and Member States to significantly reduce the categories of those benefitting from immunity;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a de la corruption et tout se ligue même contre l'éducation.

There's corruption, there's everything to go against even education.


Il sera possible de lutter efficacement contre la récolte illégale de bois seulement si les systèmes locaux peuvent être rendus plus résistants à la corruption, si les filières occultes qui permettent actuellement de contourner les réglementations existantes sont éliminées et, enfin, si des amendes et des sanctions importantes peuvent être imposées en cas de non-respect des réglementations.

It will only be possible to combat illegal logging effectively if the local systems can be made more resistant to corruption, if the back doors which are currently being used to get around existing regulations can be closed and, finally, if significant penalties and sanctions can be imposed for failure to comply with the regulations.


Monsieur le Président, le gouvernement conservateur semble croire que tout le monde s'est ligué contre lui, Élections Canada, la Commission canadienne de sûreté nucléaire et la Commission canadienne du blé.

Mr. Speaker, the Conservative government believes that everyone is out to get it: Elections Canada, the Nuclear Safety Commission and the Canadian Wheat Board.


Le sénateur Mercer : Honorables sénateurs, en 1997, M. Mulroney a réglé une poursuite en diffamation de 2,1 millions de dollars intentée contre le gouvernement relativement à des allégations selon lesquelles il aurait accepté des commissions occultes pour la vente d'aéronefs Airbus à Air Canada dans les années 1980.

Senator Mercer: Honourable senators, in 1997, Mr. Mulroney settled a defamation suit against the government in the amount of $2.1 million over allegations that he had received kickbacks for the sale of Airbus aircraft to Air Canada in the 1980s.


L'un des principaux moyens de lutte contre ces cancers étant l'information du public sur les différentes manières de prévenir et de détecter à temps cette maladie, une grande campagne d'information va être organisée dans les Etats membres par la Commission et les ligues et associations nationales contre le cancer.

Since one of the main means of combating these cancers is to make sure people are well informed about prevention and early detection, a massive information campaign is to be organised in the Member States by the Commission and the national Leagues and Associations against cancer.


Les représentants des associations et ligues spécialisées dansla lutte contre le tabagisme agissant dans les douze pays membres ainsi qu'en Suède et en Suisse se sont réunis le 26 mai à Bruxelles, à l'invitation de la Commission des Communautés européennes.

The representatives of the anti-smoking-associations in the twelve Member States as well as in Sweden and Switzerland met in Brussels the 26th of May at the invitation of the Commission of the European Communities.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Ligue contre la corruption et les commissions occultes ->

Date index: 2021-11-27
w