(2) Si le résultat analytique de tout essai effectué en application des articles 12 ou 13 est inférieur à la limite de détection de la méthode utilisée pour l’essai, il est considéré comme égal à la moitié de la limite de détection de la méthode utilisée pour le calcul de la concentration moyenne mensuelle.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) If the analytical result from any test conducted under section 12 or 13 is less than the method detection limit used for that test, the test result shall be considered to be equal to one half of the detection limit used for the purpose of calculating the monthly mean concentration.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

i) la limite de détection de la méthode analytique utilisée pour déterminer la concentration de la substance toxique dans le produit, le cas échéant;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) the analytical method detection limit used to determine the concentration of the toxic substance in the product, if applicable; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

C'est la limite de détection avec la méthode de détection des polycycliques aromatiques du Regional Aquatics Monitoring Program.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

That is the limit of detection for the Regional Aquatics Monitoring Program's polycyclic aromatic method.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Note 5: cette limite de détection s'applique uniquement au contrôle de routine: pour une nouvelle source d'eau pour laquelle il est plausible que le Ra-228 dépasse 20 % de la concentration de référence, la limite de détection pour le premier contrôle est de 0,02 Bq/l pour les mesures spécifiques du Ra-228.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

Note 5: This Limit of Detection applies only to routine screening; for a new water source for which it is plausible that Ra-228 exceeds 20% of the reference concentration, the limit of detection for the first check shall be 0.02 Bq/l for Ra-228 nuclide specific measurements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Note 1: la limite de détection est calculée selon la norme ISO 11929-7, Détermination de la limite de détection et seuil de décision des mesurages de rayonnements ionisants - Partie 7: principes fondamentaux et leurs applications générales, avec probabilités d'erreurs du 1er et du 2e type de 0,05 chacune.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

Note 1: the limit of detection shall be calculated according to ISO 11929-7, Determination of the detection limit and decision thresholds for ionizing radiation measurements-Part 7: Fundamentals and general applications, with probabilities of errors of 1st and 2nd kind of 0.05 each

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

Nanotubes de carbone longs, à parois multiples (limite de détection)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

Long multi-walled carbon nanotubes (detection limit)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

Si la substance paraît «insoluble» dans l'eau, un essai aux limites doit être réalisé, jusqu'à la limite de détection de la méthode d'analyse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

If the substance appears ‘insoluble’ in water, a limit test up to the detection limit of the analytical method shall be performed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

Si la substance apparaît comme "non soluble" dans l'eau, il est procédé à un test de limite jusqu'à la limite de détection de la méthode d'analyse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

If the substance appears "insoluble" in water, a limit test up to the detection limit of the analytical method shall be performed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

Ce qu'il faut comprendre, c'est que rien de tout cela pourrait se faire à partir d'un satellite; par exemple, on ne pourrait pas faire de détection analytique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It is important to understand is that none of this could be done from a satellite; for example, there could be no analytical sensing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Le problème, à l'époque, c'est qu'on n'avait pas encore déterminé ce que l'on appelait, et je n'utilise probablement pas la bonne expression, les niveaux de détection, ou les limites de détection.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The difficulty at that time was that they had not determined what they called, and I am probably using the wrong term, the detection levels or the limits of detection.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : limite de détection limite de détection analytique limite détectable des eaux douces quantité minimale détectable sensibilité limite de détection sensibilité-limite de détection seuil de détection stratégie analytique de détection Limite de détection analytique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Limite de détection analytique ->

Date index: 2022-03-10