Il faut profiter de novembre, désigné Mois national de l'ostéoporose, pour saluer la contribution des chercheurs canadiens à la prévention et au traitement de cette maladie, et féliciter les cliniciens qui se consacrent aux victimes de l'ostéoporose ainsi que les patients qui, comme Lindy Fraser, ont cerné un besoin et se sont empressés de le combler.
November is National Osteoporosis Month, a time to commend the contributions Canadian researchers are making to prevent and treat the disease, to acknowledge the clinicians who work with osteoporosis patients, and to salute the patients, people like Lindy Fraser, who saw a need and jumped in to help.
