Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accélérateur-réchauffeur de sang
Affichage à cristaux liquides
Appareil de perfusion
Appareil pour perfusion
Dispositif d'affichage à cristaux liquides
Dispositif pour perfusion
Imagerie neurofonctionnelle de perfusion par RM
LCD
Liquide de lavage
Liquide de perfusion
Liquide de rinçage
Liquide de récolte
Neuro-imagerie de perfusion par RM
Neuro-imagerie de perfusion par résonance magnétique
Neuro-imagerie fonctionnelle de perfusion par RM
Nécessaire pour perfusion
Nécessaire à perfusion
Perfuseur
Perfusion de sang
Perfusion sanguine
Poche pour perfusion intra-veineuse
Poche pour perfusion intraveineuse
Réchauffe-sang
Réchauffeur de sang
Réchauffeur à sang
Sac pour perfusion intra-veineuse
Sac pour perfusion intraveineuse
Superviseur en perfusion cardio-vasculaire
Superviseure en perfusion cardio-vasculaire
Surveillant en perfusion cardio-vasculaire
Surveillante en perfusion cardio-vasculaire
Transfusion continue goutte à goutte
Tubulure de perfusion
Tubulure pour perfusion
échangeur thermique
écran plat à cristaux liquides
écran à cristaux liquides

Traduction de «Liquide de perfusion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
liquide de perfusion [ liquide de lavage | liquide de rinçage | liquide de récolte ]

flushing medium [ flushing liquid | collecting fluid ]


appareil de perfusion | appareil pour perfusion | dispositif pour perfusion | nécessaire à perfusion | nécessaire pour perfusion | perfuseur

mechanical heart-lung oxygenator


neuro-imagerie de perfusion par résonance magnétique | neuro-imagerie fonctionnelle de perfusion par résonance magnétique | neuro-imagerie de perfusion par RM | neuro-imagerie fonctionnelle de perfusion par RM | imagerie neurofonctionnelle de perfusion par résonance magnétique | imagerie neurofonctionnelle de perfusion par RM

magnetic resonance perfusion neuroimaging | MR perfusion neuroimaging | magnetic resonance perfusion neurofunctional imaging | MR perfusion neurofunctional imaging


Administration en quantité excessive de sang ou d'un autre liquide au cours d'une transfusion ou perfusion

Excessive amount of blood or other fluid given during transfusion or infusion


sac pour perfusion intraveineuse [ poche pour perfusion intraveineuse | sac pour perfusion intra-veineuse | poche pour perfusion intra-veineuse ]

infusion bag [ IV bag ]


surveillant en perfusion cardio-vasculaire [ surveillante en perfusion cardio-vasculaire | superviseur en perfusion cardio-vasculaire | superviseure en perfusion cardio-vasculaire ]

cardiovascular perfusion supervisor


nécessaire à perfusion | nécessaire pour perfusion | tubulure pour perfusion | tubulure de perfusion | perfuseur

administration set | intravenous set | I.V. set | intravenous kit | I.V. kit


échangeur thermique | accélérateur-réchauffeur de sang | réchauffeur de sang | réchauffe-sang | réchauffeur à sang | système d'accélération et de réchauffement des liquides perfusés

rapid infusion system | RIS


perfusion de sang | perfusion sanguine | transfusion continue goutte à goutte

continuous drip transfusion


affichage à cristaux liquides | dispositif d'affichage à cristaux liquides | écran à cristaux liquides | écran plat à cristaux liquides | LCD [Abbr.]

liquid crystal display | LCD [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(1) Sous réserve des paragraphes (2) et (3), les instruments non effractifs destinés à modifier la composition biologique ou chimique du sang ou de tout autre fluide de l’organisme, ou d’un liquide, aux fins d’introduction dans le corps par perfusion ou autre administration sont classés dans la classe III.

(1) Subject to subrules (2) and (3), a non-invasive device intended for modifying the biological or chemical composition of blood or other body fluids, or liquids, for the purpose of introduction into the body by means of infusion or other means of administration is classified as Class III.


Les instruments non effractifs destinés à acheminer ou à stocker des gaz, liquides ou tissus, ou des fluides de l’organisme, aux fins d’introduction dans le corps par perfusion ou autre administration sont classés dans la classe II.

A non-invasive device intended for channelling or storing gases, liquids, tissues or body fluids for the purpose of introduction into the body by means of infusion or other means of administration is classified as Class II.


Aux fins de la présente annexe, on entend par xénotransplantation toute procédure qui implique la transplantation, l'implantation, ou la perfusion chez un receveur humain soit de tissus ou d'organes vivants prélevés chez des animaux soit des liquides biologiques, des cellules, des tissus ou des organes humains qui ont subi un contact ex vivo avec des cellules, tissus ou organes animaux.

For the purposes of this Annex, xeno-transplantation shall mean any procedure that involves the transplantation, implantation, or infusion into a human recipient of either live tissues or organs retrieved from animals, or, human body fluids, cells, tissues or organs that have undergone ex vivo contact with live non-human animal cells, tissues or organs.


L'urgence de la situation est encore aggravée par l'absence de stock de liquide de perfusion dans le pays.

The urgency of the situation is exacerbated by the dearth of drip-feed solution liquid stocks in the country.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tous les dispositifs non invasifs destinés à conduire ou à stocker du sang, des liquides ou tissus corporels, des liquides ou des gaz en vue d'une perfusion, administration ou introduction dans le corps appartiennent à la classe IIa:

All non-invasive devices intended for channelling or storing blood, body liquids or tissues, liquids or gases for the purpose of eventual infusion, administration or introduction into the body are in Class IIa:


Tous les dispositifs non invasifs visant à modifier la composition biologique ou chimique du sang, d'autres liquides corporels ou d'autres liquides destinés à être perfusés dans le corps appartiennent à la classe IIb, sauf si le traitement consiste en une filtration, une centrifugation ou en échanges de gaz ou de chaleur, auquel cas ils appartiennent à la classe IIa.

All non-invasive devices intended for modifying the biological or chemical composition of blood, other body liquids or other liquids intended for infusion into the body are in Class IIb, unless the treatment consists of filtration, centrifugation or exchanges of gas, heat, in which case they are in Class IIa.


Afin d'endiguer au plus vite l'épidémie qui risque de s' étendre aux concentrations des populations déplacées autour de la ville et à Buchanan, l'aide de la Communauté prévoit l'ouverture d'ailes séparées pour le traitement des patients de choléra dans trois hôpitaux de la ville, de l'équipement médical et des médicaments dont 12.000 litres de liquide pour perfusion, une aide sanitaire et logistique et un soutien aux frais du personnel médical et à la campagne d'information et de sensibilisation de la population.

In order to bring the epidemic under control before it spreads to the displaced persons grouped on the outskirts of Monrovia and in Buchanan, the Community aid will cover the opening of separate wings for cholera patients at three of the city's hospitals, medical equipment and drugs, including 12 000 litres of drip-feed solution, help with sanitation and logistics, as well as a contribution towards the wages of medical staff and the costs of the public information campaign.


w