Le présent règlement fixe les conditions d'octroi des agréments et des enregistrements, détermine les cas dans lesquels l'agrément et l'enregistrement ne sont pas requis, fixe les critères permettant de déterminer comment la licéité de l'objectif d'une transaction peut être prouvée, détermine les informations nécessaires pour la surveillance du commerce, fixe les conditions d'établissement des listes des pays de destina ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This Regulation lays down conditions for granting licences and registrations, determines cases where a licence and a registration are not required, establishes the criteria to demonstrate the licit purpose of a transaction, determines the information required to monitor trade, fixes the conditions for determining the lists of the countries of destination for exports of scheduled substances of Categories 2 and 3, establishes the criteria for determining simplified procedures for pre-export notifications and for export authorisations an ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Aux fins de l’article 29 et, lorsque cela est jugé nécessaire, aux fins de l’article 28, les autorités compétentes des États membres concluent des accords de coopération avec les autorités de surveillance de pays tiers concernant l’échange d’informations avec ces dernières et l’exécution des obligations résultant du présent règlement dans des pays tiers, à moins que ledit pays tiers, conformément à l’acte délégué en vigueur adop ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

1. For the purpose of Article 29 and, where deemed necessary, for the purpose of Article 28, the competent authorities of Member States shall conclude cooperation arrangements with supervisory authorities of third countries concerning the exchange of information with supervisory authorities in third countries and the enforcement of obligations arising under this Regulation in third countries unless that third country, in accordance with a delegated act in force adopted by the Commission pursuant to Article 9 of Directive (EU) 2015/849 of the European Parliament and of the Council , is on the list of jurisdictions which have strategic def ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

3. Les autorités compétentes publient sur leur site web une liste des autorités de surveillance de pays tiers avec lesquelles elles ont conclu un accord de coopération aux fins du paragraphe 1, point b).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

3. Competent authorities shall publish on their website a list of the supervisory authorities in third countries with which they have a cooperation agreement referred to in point (b) of paragraph 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-24]

une description de la manière dont les fonctions de garde et de surveillance seront exercées, en fonction des types d'actifs et des régions géographiques dans lesquels l'OPCVM prévoit d'investir, y compris, pour ce qui concerne les missions de garde, des listes de pays et les procédures permettant l'ajout et le retrait de pays de ces listes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

a description of the way in which the safekeeping and oversight functions are to be performed depending on the types of assets and the geographical regions in which the UCITS plans to invest, including in respect to the safekeeping duties, country lists and procedures for adding or withdrawing countries from the lists.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'aimerais demander à mon collègue d'en face quel est donc l'intérêt de permettre au ministre de désigner une liste de pays sûrs si les priorités gouvernementales permettent déjà à des pays dont on peut douter de la sûreté d'avoir des accords commerciaux avec le Canada?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

I would like to ask my colleague opposite what there is to gain from allowing the minister to draw up a list of safe countries when government priorities already allow countries whose safety is questionable to make trade agreements with Canada?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-22]

Je crois qu’il est possible de dresser une liste des pays par ordre de priorité, pour ce qui est des contrôles de sécurité, et c'est ce que les Américains ont fait.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

I think you can probably list priority countries in terms of security screening, which the Americans have done.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-27]

La liste des pays à surveiller à cause du piratage que les États-Unis maintiennent est censée être réservée aux pays qui se trouvent en marge du droit international.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

The U.S. Piracy List is supposed to be reserved for countries on the margin of international law.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-17]

5. Les autorités compétentes publient une liste des autorités de surveillance de pays tiers avec lesquelles elles ont conclu des accords de coopération qui sont appropriés aux fins du paragraphe 1, alinéa b).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

5. Competent authorities shall publish a list of the supervisory authorities in third countries with which they have cooperation agreements that are appropriate for the purposes of point (b) of paragraph 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-08-09]

= des conclusions établissant une procédure pour l'élaboration de "fiches-pays" et une liste de pays à étudier en priorité

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-17]

= conclusions establishing a procedure for developing "country files" and a list of countries to be examined as a matter of priority

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-17]

Quelles sont les conséquences pour l'Australie de figurer sur la liste des pays à surveiller parce que l'industrie pharmaceutique multinationale estime qu'ils lui sont hostiles?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

What are the effects for Australia, to be on the watch list of countries judged hostile to the multinational pharmaceutical industry?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : liste de personnes à surveiller liste de surveillance liste de surveillance en priorité liste de surveillance prioritaire liste des pays à surveiller liste des risques à surveiller liste noire watch list Liste des pays à surveiller en priorité

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Liste des pays à surveiller en priorité ->

Date index: 2023-05-08