Traduction de «Liste des prêts composant le bloc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

liste des prêts composant le bloc

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

schedule of pooled loans

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tel que mentionné précédemment, le Livre blanc sur la défense de 1994 a également engagé le Canada dans des opérations multilatérales dans le monde entier et, à cette fin, nous sommes prêts à déployer un quartier général de la Force opérationnelle interarmées composé d'un ou de plusieurs des éléments suivants figura ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As already mentioned, the 1994 defence white paper also committed Canada to world-wide multilateral operations, and to that end we are prepared to deploy a joint task force headquarters with one or more of the following elements—as listed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pourtant, le gouvernement conservateur et deux partis de l'opposition, soit le Bloc et le Parti libéral, sont prêts à voter de manière à ce que davantage de Canadiens se retrouvent sur cette liste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-27]

Yet the Conservative government and both opposition parties in the form of the Bloc and the Liberals are prepared to vote to allow more Canadian names to end up on the list.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-27]

Que la motion soit modifiée par substitution, aux mots suivant les mots « Qu’un comité spécial », de ce qui suit: soit créé afin d’examiner la mission canadienne en Afghanistan, conformément à la motion adoptée par la Chambre le 13 mars 2008 (Affaires émanant du gouvernement no 5) et soit composé de 13 membres, dont six membres du parti gouvernemental, quatre membres de l’opposition officielle, deux membres du Bloc québécois et un membre du Nouveau Parti démocratique, pourvu que le président s ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

That the motion be amended by replacing all the words after the words “That a special committee” with “be appointed to consider the Canadian mission in Afghanistan as referred to in the motion adopted by the House on March 13, 2008, Government Business No. 5, consisting of 13 members which shall include six members from the government party, four members from the official opposition, two members from the Bloc Québécois and one member from the New Democratic Party, provided that the chair shall be from the government party; that in addition to the chair, there shall be one vice-chair from each of the opposition parties; that the committ ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-07]

Apparemment, le paragraphe 106(3) du Règlement a changé, et comme les deux vice-présidents sont membres de partis de l'opposition, qui sont différents dans ce cas-ci, je suis prêt à recevoir une motion qui pourrait proposer que le Comité du programme et de la procédure soit composé du président, des deux vice-présidents, d'un représentant de l'autre parti qui, dans ce cas-ci serait le Bloc ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

Apparently Standing Order 106(3) has changed, and because both vice-chairs are members of opposition parties, in this case different ones, I am prepared to entertain a motion that might read that the chair, the two vice-chairs, a representative of the other party which in this case would be the Bloc Quebecois, which would presumably be Monsieur Roy since he's the porte-parole do compose the subcommittee on agenda and procedure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette liste sera ensuite soumise à un comité de la Chambre des communes composé de trois membres représentant les Parti libéral, le Bloc québécois et le NPD respectivement et de deux membres du parti au pouvoir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This will be given to a committee of the House of Commons composed of one Liberal Party, one Bloc Québecois and one NDP member from the House of Commons and two members from the government side.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Liste des prêts composant le bloc

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Liste des prêts composant le bloc ->

Date index: 2023-08-21