Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Liste tarifaire du Système harmonisé canadien » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Liste tarifaire du Système harmonisé canadien [ Liste tarifaire canadienne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Harmonized Tariff Schedule [ Canadian Tariff Schedule ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

numéro tarifaire du système harmonisé | numéro S. H.

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

harmonization system tariff classification number

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Nomenclature tarifaire et statistique du Canada pour les importations, établie en fonction de la structure du Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Tariff and Import Statistics Nomenclature Aligned to the Structure of the Harmonized Commodity Description and Coding System

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Décret sur la préférence tarifaire pour l'Australie et la Nouvelle-Zélande (conversion fondée sur le Système harmonisé)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Australia and New Zealand Tariff Preference (Harmonized System Conversion) Order

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les modèles de certificats sanitaires précisent le code produit relatif aux marchandises couvertes par le règlement (UE) no 605/2010 sur la base de la nomenclature tarifaire du Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises («codes SH») géré par l’Organisation mondiale des douanes (OMD).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The model health certificates specify the commodity code for the commodities covered by Regulation (EU) No 605/2010 on the basis of the Harmonised Commodity Description and Coding System (‘HS codes’) of tariff nomenclature maintained by the World Customs Organization (WCO).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

d) « numéro tarifaire » s’entend de tout numéro à huit chiffres figurant dans la colonne « Numéro tarifaire » du Système harmonisé;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) “tariff item” refers to any eight-digit number set out in the column “Tariff Item” in the Harmonized System;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

c) « sous-position » s’entend de tout numéro à six chiffres, ou des six premiers chiffres de tout numéro, figurant dans la colonne « Numéro tarifaire » du Système harmonisé;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) “subheading” refers to any six-digit number, or the first six digits of any number, set out in the column “Tariff Item” in the Harmonized System;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) « position » s’entend de tout numéro à quatre chiffres, ou des quatre premiers chiffres de tout numéro, figurant dans la colonne « Numéro tarifaire » du Système harmonisé;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) “heading” refers to any four-digit number, or the first four digits of any number, set out in the column “Tariff Item” in the Harmonized System;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsqu’à la demande de l’importateur et conformément aux conditions fixées par les autorités douanières du pays d’importation, des produits démontés ou non montés, au sens de la règle générale 2 a) du système harmonisé, relevant des sections XVI et XVII ou des positions tarifaires 7308 et 9406 du système harmonisé, sont importés par envois échelonnés, une seule preuve de l’origine de ces produits est produite aux autorités douanières lors de l’importation du premier envoi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

Where, at the request of the importer and on the conditions laid down by the customs authorities of the importing country, dismantled or non-assembled products within the meaning of General Rule 2(a) of the Harmonised System falling within Sections XVI and XVII or tariff headings 7308 and 9406 of the Harmonised System are imported by instalments, a single proof of origin for such products shall be submitted to the customs authorities upon importation o ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]

Rubrique xii): Le cas échéant, indiquer ici le ou les codes douaniers permettant aux bureaux de douane d'identifier les déchets (voir la liste des codes et des marchandises du «système harmonisé de désignation et codification des marchandises» établi par l’Organisation mondiale des douanes).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Subheading (xii): If applicable, state here customs code or codes, which allow identification of the waste by customs offices (see the list of codes and commodities in the ‘Harmonised commodity description and coding system’ produced by the World Customs Organisation).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

Le classement des marchandises dans les échanges entre les parties est celui prévu par les nomenclatures tarifaires respectives de chaque partie conformément au "système harmonisé de désignation et de codification des marchandises" (ci-après dénommé "SH").

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

The classification of goods in trade between the Parties shall be that set out in each Party's respective tariff nomenclature in conformity with the Harmonised Commodity Description and Coding System ("HS").

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-29]

1. Le rhum, l'arak et le tafia originaires des pays ou régions ACP, de la position tarifaire 22 08 40 du système harmonisé, sont importés, au titre du présent accord et de tout accord qui viendrait à lui succéder, en franchise de droit et sans restriction quantitative.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

(1) Rum, arak and tafia originating in the ACP countries or regions falling under HS Code 22 08 40 shall be imported under this Agreement and any successor agreement to this Agreement, duty free and without quantitative limitations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

Le Tarif des douanes est également harmonisé avec les changements apportés à la Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur pour prévoir une suspension temporaire des taux tarifaires ou d’autres mesures tarifaires lorsque le Tribunal canadien du commerce extérieur détermine qu’une augmentation des marchandises importées résultant d’une réduction tarifaire constitue une cause principale de dommage grave ou une menace de domma ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

The Customs Tariff is also harmonized with the changes to the Canadian International Trade Tribunal Act to provide for the possibility of temporary tariff suspension or other tariff measures resulting from a positive determination by the Canadian International Trade Tribunal that an increase in imported goods resulting from tariff reduction constitutes a principal cause of serious injury or a threat of serious injury.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : liste tarifaire canadienne numéro s numéro tarifaire du système harmonisé Liste tarifaire du Système harmonisé canadien

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Liste tarifaire du Système harmonisé canadien ->

Date index: 2023-07-04