Je vous remercie de m'avoir donné l'occasion de comparaître devant le comité au sujet de l'étude proposée de l'infrastructure dans les réserves. Au fonds, nous croyons fermement que, grâce à de bons logements, les familles des Premières nations peuvent espérer vivre en santé et être autonomes.
I thank you for being able to be present here today at the committee's proposed study of on-reserve infrastructure, and at the fund, we firmly believe that good housing is a foundation that contributes to the health and self-sufficiency of First Nation families.