En ce qui concerne les problèmes plus vastes associés à la violence faite aux femmes et aux filles autochtones, nous avons constaté que la littérature didactique et les ouvrages traitant de la violence tendent à mettre l'accent sur la violence familiale, mais ce que vivent les femmes et les filles autochtones est beaucoup plus large.
In terms of the broader issues of violence against aboriginal women and girls, we have come to understand that academic literature and literature on violence tends to focus on family violence or domestic violence, but the experiences of aboriginal women and girls are much broader.