L. considérant que la Commission a annoncé des réformes administratives sérieuses et profondes à compter de l'an 2000, y compris la réalisation d'une meilleure adéquation entre les ressources et les tâches, et qu'elle a présenté, le 1er mars 2000, un Livre blanc sur la réforme de la Commission, exposant les grandes lignes de la future "architecture administrative” de la Commission,
L. whereas the Commission announced serious and profound administrative reforms from the year 2000 on, including the achievement of a better match between resources and tasks, and on 1 March 2000 presented a White Paper on Reforming the Commission containing an outline of the future “administrative architecture” of the Commission,