par M. White (Fraser Valley West), deux au sujet des peines prévues par le Code criminel (n 352-2262 et 352-2263), une au sujet du gaz naturel de l’île de Sable (n 352-2264) et une au sujet des taxes sur les livres (n 352-2265);
by Mr. White (Fraser Valley West), two concerning sentences in the Criminal Code (Nos. 352-2262 and 352-2263), one concerning natural gas from Sable Island (No. 352-2264) and one concerning taxes on books (No. 352-2265);