Traduction de «Lobbyiste salarié » (Français → Anglais) :

in-house corporate lobbyist [ in-house lobbyist (corporation) ]

in-house lobbyist (organization) [ organization lobbyist ]

in-house lobbyist

employee stock ownership plan | ESOP | employee share ownership plan | employee stock incentive ownership plan | employee stock purchase plan | employee share purchase plan | stock purchase plan | share purchase plan | stock option

employee mandatorily insured by an occupational benefits scheme | employee mandatorily insured | employee mandatorily insured by a personnel welfare institution | employee subject to mandatory benefit coverage | person subject to mandatory benefit coverage | employee subject to mandatory insurance

full-time employee | full-time worker | full-timer

employee exempt from mandatory insurance | employee not subject to mandatory benefit coverage | employee exempt from mandatory benefit coverage | employee exempted from mandatory benefit coverage

Ordinance of 30 November 2001 on the Transfer of the Salary System for Federal Personnel into the Salary System under the Federal Personnel and on Salary Insurance | Salary Transfer Ordinance [ STO ]

The act provides for three categories of lobbyists: consultant lobbyist, in-house lobbyist for a corporation, and in-house lobbyist for an organization.

6. Considers that, if the registration system is made compulsory, all lobbyists should be treated equally and the definition of lobbyist should cover not only professional lobbying firms and their PR consultants but also industry in-house employees, sectoral umbrella organisations, think tanks, NGO representatives, government/regional authorities and lawyers acting as lobbyists; is of the opinion that lobbying should be understood in the broadest sense of the term, including, inter alia, influencing political decision-making without seeking to get elected and with or without direct economic gain, so that voluntary lobbyists too should r ...[+++]egister under the compulsory system;

Neither lobbyists who are permanent employees of interest groups nor other groups of interest representatives who occasionally engage in lobbying activities (e.g. law firms and think-tanks) fall within the scope of such voluntary codes of conduct.

However, the way C-34 is written for tier two lobbyists, the association ones, those who represent an organization from