«transfert temporaire intragroupe», le détachement temporaire à des fins pro
fessionnelles ou de formation d'un ressortissant de pays
tiers qui, à la date de l'introduction de la demande de permis pour
personne faisant l'objet d'un transfert temporaire int
ragroupe, réside en dehors du territoire des États membres, par une entreprise établie en dehors du territoire d'un É
...[+++]tat membre, et à laquelle ce ressortissant de pays tiers est lié par un contrat de travail avant et pendant le transfert temporaire, dans une entité appartenant à ladite entreprise ou au même groupe d'entreprises établie dans cet État membre et, le cas échéant, la mobilité entre des entités hôtes établies dans un ou plusieurs deuxièmes États membres; ' intra-corporate transfer' means the temporary secondment for occupational or training purposes of a third-country national
who, at the time of application for an intra-corporate transferee permit, resides outside the territory of the Member States, from an undertaking established outside the territory of a Member State, and to which the third-country national is bound by a work contract prior to and during the transfer , to an entity belonging to the undertaking or to the same group of undertakings which is established in that Member State, and, where applicable, the mobility between host entities established in one or several second M
...[+++]ember States ; 
