Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Application de gestion
Application verticale
Didacticiel
ERP
ISV
Logiciel d'affaires
Logiciel d'affaires social
Logiciel d'entreprise
Logiciel d'entreprise social
Logiciel d'édition de bureau
Logiciel d'édition personnelle
Logiciel d'édition électronique
Logiciel d'éditique
Logiciel de PAO
Logiciel de gestion
Logiciel de gestion d'entreprise
Logiciel de gestion intégré
Logiciel de micro-édition
Logiciel de planification des ressources
Logiciel de publication assistée
Logiciel pédagogique
Logiciel social d'affaires
Logiciel social d'entreprise
Logiciel vertical
Logiciel éducatif
Logiciel éducatique
PGI
Progiciel PGI
Progiciel d'ERP
Progiciel de gestion d'entreprise
Progiciel de gestion intégré
Progiciel de gestion intégrée
Progiciel intégré de gestion
Progiciel vertical
Programme de gestion
Système de gestion intégré
Système de planification des ressources
Vendeur indépendant de logiciels
éditeur de logiciels
éditeur de logiciels indépendant

Traduction de «Logiciel d'entreprise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
logiciel d'entreprise [ logiciel d'affaires ]

enterprise software [ business software | enterprise application software | businessware ]


logiciel social d'entreprise [ logiciel social d'affaires | logiciel d'entreprise social | logiciel d'affaires social ]

social enterprise software [ social business software | enterprise social software | business social software ]


logiciel de gestion | logiciel de gestion d'entreprise | logiciel d'entreprise | logiciel d'affaires | programme de gestion | application de gestion

management software | administration software | business administration software | business software | businessware


logiciel de micro-édition | logiciel de PAO | logiciel de publication assistée | logiciel d'édition de bureau | logiciel d'édition électronique | logiciel d'édition personnelle | logiciel d'éditique

desktop publishing program | dtp-software package program


Répertoire des entreprises de logiciels et de services informatiques [ Répertoire d'entreprises canadiennes de logiciels et services informatiques ]

Directory of computer software and services [ Directory of Canadian computer software and services ]


gérante de magasin de produits logiciels et multimédias | responsable de magasin de produits logiciels et multimédias | gérant de magasin de produits logiciels et multimédias | gérant de magasin de produits logiciels et multimédias/gérante de magasin de produits logiciels et multimédias

computer software and multimedia storekeeper | software shop manager | computer software and multimedia shop manager | computer software and multimedia store manager


éditeur de logiciels | éditeur de logiciels indépendant | vendeur indépendant de logiciels | ISV [Abbr.]

independent software vendor | ISV [Abbr.]


didacticiel | logiciel éducatif | logiciel éducatique | logiciel pédagogique

educational package | educational software | teachware


progiciel de gestion intégré | PGI | progiciel PGI | progiciel de gestion d'entreprise | progiciel intégré de gestion | système de gestion intégré | logiciel de gestion intégré | logiciel de planification des ressources | système de planification des ressources | ERP | progiciel d'ERP | progiciel de gestion intégrée

enterprise resource planning | ERP | enterprise resource planning software | ERP software | ERP system


logiciel vertical | logiciel d'entreprise | application verticale | progiciel vertical

vertical software | vertical market software | industry specific software | vertical market application | vertical application | vertical package | vertical market program
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Du côté logiciel, nous avons des logiciels qui sont maintenant choisis par CenturyTel, la quatrième entreprise de logiciel en importance aux États-Unis. Peu de gens connaissent cette entreprise, et elle choisit nos logiciels.

On the software side, we have software that is now being picked up by CenturyTel, the fourth largest software company in the U.S. Not many people know about the company, and they are picking up our software.


— Oracle Corporation: conception, production et distribution de logiciels pour entreprises (notamment des logiciels médiateurs, des logiciels de base de données et des logiciels d’application d’entreprise), ainsi que prestation de services connexes, et conception, production et distribution de matériel informatique pour entreprises (notamment des serveurs, des solutions complètes pour base de données et des espaces de stockage),

— for Oracle Corporation: development, manufacture and distribution of enterprise software, including middleware, database software and enterprise applications software and related services, and enterprise hardware including servers, database appliances, and storage,


Note explicative: Les logiciels de planification des ressources de l'entreprise sont des logiciels utilisés pour la comptabilité financière et la comptabilité de gestion, pour la gestion des ressources humaines, de la production et de la chaîne logistique, pour la gestion de projets, pour la gestion des relations avec la clientèle, pour le service de données ou pour le contrôle d'accès".

Explanatory note: Enterprise Resource Planning software is software used for financial accounting, management accounting, human resources, manufacturing, supply chain management, project management, customer relationship management, data services, or access control".


d) "accord non réciproque", un accord de transfert de technologie par lequel une entreprise concède à une autre entreprise une licence de brevet, une licence de savoir-faire ou une licence de droits d'auteur sur logiciels ou une licence mixte de brevet, de savoir-faire ou de droits d'auteur sur logiciels, ou par lequel deux entreprises s'accordent mutuellement une telle licence, mais à condition que ces licences ne portent pas sur des technologies concurrentes et ne puissent pas être utilisées pour la production de produits concurrent ...[+++]

(d) "non-reciprocal agreement" means a technology transfer agreement where one undertaking grants another undertaking a patent licence, a know-how licence, a software copyright licence or a mixed patent, know-how or software copyright licence, or where two undertakings grant each other such a licence but where these licences do not concern competing technologies and cannot be used for the production of competing products;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
c) "accord réciproque", un accord de transfert de technologie par lequel deux entreprises s'accordent mutuellement, dans le même contrat ou dans des contrats distincts, une licence de brevet, une licence de savoir-faire ou une licence de droits d'auteur sur logiciels ou une licence mixte de brevet, de savoir-faire ou de droits d'auteur sur logiciels, lorsque ces licences portent sur des technologies concurrentes ou peuvent être utilisées pour la production de produits concurrents;

(c) "reciprocal agreement" means a technology transfer agreement where two undertakings grant each other, in the same or separate contracts, a patent licence, a know-how licence, a software copyright licence or a mixed patent, know-how or software copyright licence and where these licences concern competing technologies or can be used for the production of competing products;


La société par actions SAP développe et vend des logiciels informatiques d'entreprise à usage commercial (logiciels prêts-à-l'emploi) ainsi que des logiciels à utiliser sur Internet.

SAP develops and markets packaged software for businesses and Internet applications.


Par ailleurs, un nombre substantiel de petites et moyennes entreprises et de celles favorisant la création et l'utilisation de "logiciel libre", c'est-à-dire la "communauté du logiciel libre", sont de plus en plus préoccupées par les brevets de logiciels.

In fact, in the United States and Japan it is much easier to obtain patents for such inventions. On the other hand, a substantial number of small and medium-sized enterprises and those favouring the creation and use availability of free open source software, the so-called "open source community", have increasingly raised concerns about software patents.


Les marchés concernés par l'opération sont certains segments de la branche des logiciels d'application informatique (IT), notamment les logiciels de gestion et d'entreprise, ainsi que certains services informatiques dans les domaines de l'entretien, de la formation et de l'activité de conseil.

The markets involved in the operation are some segments within information technology (IT) application software, namely management and business software, as well as certain services within the IT services, that is maintenance, training and consulting categories.


La Commission autorise l'achat par Invensys de l'entreprise de logiciels néerlandaise Baan

Commission clears Invensys purchase of Dutch software company Baan


- Le déficit en équipements et en logiciels : dans la plupart des pays européens, on observe des déficits du point de vue de l'équipement tant matériel que « logiciel ». Ceux-ci touchent aussi bien les écoles et les Universités que les centres de formation technique (publics et privés) ou la formation en entreprise (notamment les PMEs) Dans l'éducation scolaire, par exemple, le taux d'équipement des écoles primaires en Europe varie dans des proportions très fortes avec des écarts aussi importants que : de 1 ordinateur pour 400 élèves ...[+++]

- The shortfall in hardware and software: most European countries suffer from a shortfall in terms of hardware and software, affecting schools and universities as well as (public and private) technical training centres and in-company training (particularly the SMEs). In school education, for instance, the situation in primary schools in Europe varies enormously, with divergences ranging from one computer per 400 pupils to one computer per 25 pupils.


w