Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Loi concernant la propagande communiste
Loi du cadenas

Traduction de «Loi concernant la propagande communiste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Loi concernant la propagande communiste [ Loi protégeant la province contre la propagande communiste | Loi du cadenas ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
An Act Respecting Communistic Propaganda [ An Act to protect the Province against communistic propaganda | Padlock Act ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
85 prend acte de la tendance regrettable à l'adoption de lois qui restreignent la liberté d'expression et de réunion de ceux qui défendent les droits de l'homme des personnes LGBTI; note que de telles lois existent actuellement en Lituanie et en Russie, sont envisagées en Ukraine et ont été proposées en Géorgie, en Arménie et au Kazakhstan; félicite la Moldavie pour avoir abrogé une loi interdisant la «propagande de toute autre relation que le mariage ou la famille»; demande aux délégations de l'Union dans les pays ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]
85.Notes the regrettable trend to enact laws restricting freedom of expression and assembly for those who support the human rights of LGBTI persons; notes that such laws currently exist in Lithuania and Russia, are under consideration in Ukraine and have been proposed in Georgia, Armenia and Kazakhstan; congratulates Moldova for repealing a law prohibiting the ‘propagation of any other relations than those related to marriage or family’; calls on EU delegations in the relevant countries to express the EU’s particular concern about these laws; ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]
39. exprime son inquiétude face à l'augmentation récente du nombre de lois et pratiques discriminatoires et des violences contre les personnes fondées sur leur orientation sexuelle ou leur identité de genre; recommande de suivre de près la situation des personnes LGBTI, notamment au Nigeria et en Gambie, où des lois anti-LGBTI récemment adoptées menacent la vie des membres des minorités sexuelles; fait part de ses vives inquiétudes concernant les lois "anti-propagande" limitant la liberté d'expression et de réunion, telles qu'elles ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]
39. Expresses its concern about the recent increase in the number of discriminatory laws and practices, and of acts of violence against individuals, on the basis of their sexual orientation and gender identity; encourages close monitoring of the situation of LGBTI people, including in Nigeria and Gambia, where recently introduced anti-LGBTI laws threaten the lives of sexual minorities; expresses its strong concern regarding so-called ‘anti-propaganda’ laws limiting freedom of expression and assembly, as found in Russia and Lithuania and as currently under consideration in the Kyrgyz parliament; welcomes the UNHRC resolution on combati ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]
39. exprime son inquiétude face à l'augmentation récente du nombre de lois et pratiques discriminatoires et des violences contre les personnes fondées sur leur orientation sexuelle ou leur identité de genre; recommande de suivre de près la situation des personnes LGBTI, notamment au Nigeria et en Gambie, où des lois anti-LGBTI récemment adoptées menacent la vie des membres des minorités sexuelles; exprime sa vive inquiétude concernant les lois "anti-propagande" limitant la liberté d'expression et de réunion, telles qu'elles existent ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]
39. Expresses its concern about the recent increase in the number of discriminatory laws and practices, and of acts of violence against individuals, on the basis of their sexual orientation and gender identity; encourages close monitoring of the situation of LGBTI people, including in Nigeria and Gambia, where recently introduced anti-LGBTI laws threaten the lives of sexual minorities; expresses its strong concern regarding so-called ‘anti-propaganda’ laws limiting freedom of expression and assembly, as found in Russia and Lithuania and as currently under consideration in the Kyrgyz parliament; welcomes the UNHRC resolution on combati ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]
44. exprime son inquiétude face à l'augmentation récente du nombre de lois et pratiques discriminatoires et des violences contre les personnes fondées sur leur orientation sexuelle ou leur identité de genre; recommande de suivre de près la situation des personnes LGBTI, notamment au Nigeria et en Gambie, où des lois anti-LGBTI récemment adoptées menacent la vie des membres des minorités sexuelles; fait part de ses vives inquiétudes concernant les lois «anti-propagande» limitant la liberté d'expression et de réunion, y ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]
44. Expresses its concern about the recent increase in the number of discriminatory laws and practices, and of acts of violence against individuals, on the basis of their sexual orientation and gender identity; encourages close monitoring of the situation of LGBTI people, including in Nigeria and Gambia, where recently introduced anti-LGBTI laws threaten the lives of sexual minorities; expresses its strong concern regarding so-called ‘anti-propaganda’ laws limiting freedom of expression and assembly, including in countries on the European continent; welcomes the UNHRC resolution on combating violence and discrimination based on sexual ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour ces raisons, les pétitionnaires demandent au gouvernement d'adopter mon projet de loi d'initiative parlementaire, le projet de loi C-380, qui élargirait la définition de « groupe identifiable » en ce qui concerne la propagande haineuse dans le Code criminel afin d’y inclure toute section du public qui se différencie des autres par le sexe.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-15]
For these reasons, the petitioners urge the government to adopt my private member's bill, Bill C-380, which would add sex, the legal term for gender, to the list of identifiable groups in relation to hate propaganda provisions in the Criminal Code.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-15]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-15]
Le projet de loi C-384 concerne uniquement les groupes pouvant être définis selon la liste de l'article 318 du Code criminel, article qui concerne la propagande haineuse.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-13]
Bill C-384 adopts a limited list of identifiable groups found in section 318 of the Criminal Code dealing with hate propaganda.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-13]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-13]
Pour ce qui est du fond du projet de loi, je suis le premier à reconnaître que des arguments, fondés sur des principes, ont été et peuvent être invoqués à l'encontre de tout projet de loi concernant la propagande haineuse.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]
As to the substance of the bill, I am the first to acknowledge that there are principled arguments that have been and can be made against hate propaganda legislation of any kind.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-04-21]
Le 9 juin 2009, le parlement lituanien a adopté à titre initial des amendements au code pénal, qui punissent d’une peine pouvant aller jusqu’à trois ans d’emprisonnement toute propagande, négation ou justification concernant le génocide commis sous les régimes communiste et fasciste et la diffamation publique des membres du mouvement de lutte pour la liberté de la Lituanie qui ont combattu l’occupation soviétique entre 1944 et 1953.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]
On 9 June, the Lithuanian Parliament adopted amendments to the Penal Code providing for a sentence of up to three years' imprisonment for 'spreading propaganda about, denying or justifying the genocide carried out by communism and fascism' and 'publicly slandering members of the movement for the freedom of Lithuania who fought against the Soviet occupation between 1944 and 1953'.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-16]
En conséquence, conformément à l'article 86.1 du Règlement, les projets de loi suivants sont, d'office, adoptés à toutes les étapes et adoptés par la Chambre : les projets de loi C-212, Loi concernant les frais d'utilisation, C-249, Loi modifiant la Loi sur la concurrence; C-250, Loi modifiant le Code criminel (propagande haineuse); C-260, Loi modifiant la Loi sur les produits dangereux (cigarettes à inflammabilité réduite); C-300, Loi visant à modifier le nom de certaines circonscriptions électorales.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-01]
Therefore, pursuant to Standing Order 86.1, the following bills are deemed adopted at all stages and passed by the House: Bill C-212, an act respecting user fees; Bill C-249, an act to amend the Competition Act; Bill C-250, an act to amend the Criminal Code (hate propaganda); Bill C-260, an act to amend the Hazardous Products Act (fire-safe cigarettes); and Bill C-300, an act to change the names of certain electoral districts.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-01]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-01]
Cela est tout à fait conforme à leur position, qu'il s'agisse de la loi concernant les droits de la personne en 1996, de la loi sur les crimes motivés par la haine, de la loi reconnaissant les mêmes avantages aux partenaires de même sexe; et, comme nous le savons, demain, ils voteront contre la loi qui inclurait l'orientation sexuelle dans la loi régissant la propagande haineuse au Canada.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-15]
This is entirely consistent with that position, whether it was on human rights legislation in 1996, hate crimes legislation, legislation recognizing same sex benefits or, as we know, tomorrow voting against legislation that would include sexual orientation in hate propaganda laws in Canada.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-15]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-15]


D'autres ont cherché : loi concernant la propagande communiste     loi du cadenas     Loi concernant la propagande communiste     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Loi concernant la propagande communiste ->

Date index: 2023-01-07
w