Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Loi concernant la provocation artificielle de la pluie
Loi sur la provocation artificielle de la pluie
Production de la pluie
Production de pluie
Provocation artificielle de la pluie

Traduction de «Loi concernant la provocation artificielle de la pluie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Loi sur la provocation artificielle de la pluie [ Loi concernant la provocation artificielle de la pluie ]

An Act respecting the Artificial Inducement of Rain


Loi sur la provocation artificielle de la pluie

An Act respecting the artificial inducement of rain


production de pluie [ production de la pluie | provocation artificielle de la pluie ]

rain making [ artificial rain production | artificial rainmaking ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En ce qui concerne l'économie dans son ensemble, le projet de loi imposerait des restrictions artificielles aux fournisseurs qui choisissent des méthodes de distribution efficaces.

The likely effect on the economy as a whole is that it would impose artificial restrictions on suppliers choosing efficient methods of distribution.


Je voudrais dire à M. Schulz qu’il se trompe et je tiens à sa disposition, ainsi qu’à celle de toute la commission du Parlement européen chargée des immunités, la décision éclatante de la juridiction suprême française, la Cour de cassation, qui a cassé toutes condamnations me concernant et qui, dans son arrêt exceptionnel, a déclaré que j’avais été poursuivi sur la base de bribes de phrases artificiellement agencées pour constituer une déclaration et qu’au surplus, même ainsi bricolée par mes adversaires politiques, cette déclaration ...[+++]

I would like to tell Mr Schulz that he is mistaken, and I have at his disposal, and at the disposal of the entire European Parliament Committee on immunities, the momentous decision of the French supreme court, the Court of Cassation, which overturned all the sentences handed down to me and which, in its exceptional judgment, declared that I had been prosecuted on the basis of parts of sentences artificially put together to form a statement and that, furthermore, though cobbled together in this way by my political opponents, this statement did not come within the provisions of the la ...[+++]


Je voudrais dire à M. Schulz qu’il se trompe et je tiens à sa disposition, ainsi qu’à celle de toute la commission du Parlement européen chargée des immunités, la décision éclatante de la juridiction suprême française, la Cour de cassation, qui a cassé toutes condamnations me concernant et qui, dans son arrêt exceptionnel, a déclaré que j’avais été poursuivi sur la base de bribes de phrases artificiellement agencées pour constituer une déclaration et qu’au surplus, même ainsi bricolée par mes adversaires politiques, cette déclaration ...[+++]

I would like to tell Mr Schulz that he is mistaken, and I have at his disposal, and at the disposal of the entire European Parliament Committee on immunities, the momentous decision of the French supreme court, the Court of Cassation, which overturned all the sentences handed down to me and which, in its exceptional judgment, declared that I had been prosecuted on the basis of parts of sentences artificially put together to form a statement and that, furthermore, though cobbled together in this way by my political opponents, this statement did not come within the provisions of the la ...[+++]


En vertu de la Loi québécoise sur la santé et les services sociaux, à son article 112, c'est le ministre québécois de la Santé et des Services sociaux qui désigne les établissements qui offriront des services concernant l'insémination artificielle et les autres variantes associées à la procréation médicalement assistée.

Under section 112 of the Quebec Act respecting health services and social services, the Quebec Minister of Health and Social Services is responsible for determining which facilities will provide artificial insemination services and other forms of medically assisted reproduction services.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme je l'ai déjà dit, les dispositions législatives concernant la provocation sont très complexes et elles sont également liées à d'autres aspects du droit criminel, en particulier la provocation comme moyen de défense, ce qui rend encore plus complexe la réforme des moyens de défense prévus dans le Code criminel et met en évidence la nécessité de procéder à une étude approfondie avant d'apporter des changements à la loi.

The law on provocation is very complex, as I said earlier, and is also tied to other areas of criminal law, in particular to the law of self-defence, adding further complexity to the task of reforming Criminal Code defences and again highlighting the need for an in-depth study before making changes.


Je prie instamment le gouvernement de tenir compte du fait que, ce qui lui semble être une question relativement sans importance dans le libellé de ce projet de loi concernant les arrangements fiscaux est en réalité une question fondamentale qui risque d'être lourde de conséquences si les paiements de péréquation sont artificiellement restreints par le maintien de ce plafond en 2001.

In conclusion, I implore the government to consider that what is a very small matter in terms of the text of this fiscal arrangements bill is a very fundamental matter that will have massive consequences if equalization payments are to be artificially constrained by the continuation of the cap in the year 2001.


M. Scott Newark: En fait, la documentation que j'ai fournie à mes nouveaux employeurs est si claire en ce qui concerne cette obligation, tant dans le cadre du processus décisionnel que dans celui des actes à exécuter et des tâches prévues dans la loi, que l'utilisation de tout quota artificiel ou de tout facteur extérieur artificiel serait non seulement mal avisé, mais bien illégal.

Mr. Scott Newark: In fact, the material I provided for my new employers suggested it is so clear as to the obligation, both in decision-making and as well on the service in the actions it performs and the duties it is given under the act, that reliance on any artificial quota, or any artificial extraneous material, would not only be unwise, it would be illegal.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Loi concernant la provocation artificielle de la pluie ->

Date index: 2023-05-31
w