Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Français
Loi de la Commission des affaires sociales
Loi de la Commission des allocations sociales
Loi sur la Commission des affaires sociales

Traduction de «Loi de la Commission des allocations sociales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Loi de la Commission des allocations sociales

Social Allowances Commission Act


Loi sur la Commission des affaires sociales [ Loi de la Commission des affaires sociales ]

An Act respecting the Commission des affaires sociales [ Social Affairs Commission Act ]


Loi modifiant la Loi sur la Commission des affaires sociales et la Loi sur les services de santé et les services sociaux

An Act to amend the Act respecting the Commission des affaires sociales and the Act respecting health services and social services


Loi sur la limitation de l'exportation des allocations sociales

Benefit Restrictions(Foreign Residence)Act
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
f) les pensions, subventions ou allocations versées, pour es décès ou blessures provoqués par l’explosion survenue à Halifax en 1917, soit par la Commission de secours d’Halifax, dont la constitution a été confirmée par la Loi concernant la Commission de secours d’Halifax, chapitre 24 des Statuts du Canada de 1918, soit en vertu de la Loi sur la prise en charge des prestations de la Commission de secours d’Halifax, chapitre 88 des ...[+++]

(f) a pension payment, a grant or an allowance in respect of death or injury sustained in the explosion in Halifax in 1917 and received from the Halifax Relief Commission the incorporation of which was confirmed by An Act respecting the Halifax Relief Commission, chapter 24 of the Statutes of Canada, 1918, or received pursuant to the Halifax Relief Commission Pension Continuation Act, chapter 88 of the Statutes of Canada, 1974-75-76;


Loi portant abrogation de la Loi concernant la Commission de secours d’Halifax et autorisation de prise en charge des pensions, subventions ou allocations vérsées par ladite Commission

An Act to repeal An Act respecting the Halifax Relief Commission and to authorize the continuation of pensions, grants or allowances paid by the Halifax Relief Commission


Ces lois portent sur un large éventail de sujets incluant notamment la Loi sur les banques, la Loi sur la Commission canadienne du blé, le Code criminel, la Loi sur les armes à feu, la Loi sur les syndicats ouvriers et la Loi sur les allocations aux anciens combattants, pour n'en nommer que quelques-unes.

The legislation affected covers a wide range of subject matter, from the Bank Act to the Canadian Wheat Board Act, to the criminal code and the Firearms Act, the Indian Act, the Public Service Employment Act, the Trade Unions Act and the War Veterans Allowances Act, just to name a few statutes.


Le but de la loi sur la pension alimentaire est de faire en sorte que le parent paye une contribution pour l'enfant, ou à tout le moins.Certains disent que nous ne pouvons plus payer d'allocations sociales parce que nous nous servons de l'argent des contribuables pour subvenir aux besoins de l'enfant de quelqu'un d'autre.

The intent of the maintenance act is to make sure the parent contributes towards that child, or at least— In our country we're saying that we can no longer give social allowance away because we're using the taxpayers' dollars to maintain someone else's child.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) Pension d'assistance sociale (loi de 2005 sur les allocations sociales accordées par l'État, article 5)

(a) Social assistance pension (Law of 2005 on State Social Assistance Benefits, Article 5)


(a) Pension d'assistance sociale (article 5 de la loi de 2005 sur les allocations sociales accordées par l'État)

(a) Social assistance pension (Article 5 of the Law of 2005 on State Social Assistance Benefits)


(a) Pension d'assistance sociale (article 5 de la loi de 2005 sur les allocations sociales accordées par l'État)

(a) Social assistance pension (Article 5 of the Law of 2005 on State Social Assistance Benefits)


LITUANIE" est remplacée par le texte suivant:" M. LITUANIE a) La pension d'assistance sociale (loi de 2005 sur les allocations sociales accordées par l'État, article 5); b) L'indemnité spéciale d'assistance (loi de 2005 sur les allocations sociales accordées par l'État, article 15); c) L'indemnité spéciale de transport pour les personnes handicapées qui ont des problèmes de mobilité (loi de 2000 sur les indemnités de transport, article 7)".

LITHUANIA" shall be replaced by the following:" M. LITHUANIA (a) Social assistance pension (Law of 2005 on State Social Allowances, Article 5) (b) Special relief compensation (Law of 2005 on State Social Allowances, Article 15) (c) Special transport compensation for the disabled who have mobility problems (Law of 2000 on Transport Compensation, Article 7)".


LITUANIE" est remplacée par le texte suivant:" M. LITUANIE a) La pension d'assistance sociale (loi de 2005 sur les allocations sociales accordées par l'État, article 5); b) L'indemnité spéciale d'assistance (loi de 2005 sur les allocations sociales accordées par l'État, article 15); c) L'indemnité spéciale de transport pour les personnes handicapées qui ont des problèmes de mobilité (loi de 2000 sur les indemnités de transport, article 7)".

LITHUANIA" shall be replaced by the following:" M. LITHUANIA (a) Social assistance pension (Law of 2005 on State Social Allowances, Article 5) (b) Special relief compensation (Law of 2005 on State Social Allowances, Article 15) (c) Special transport compensation for the disabled who have mobility problems (Law of 2000 on Transport Compensation, Article 7)".


[Français] M. Osvaldo Nunez (Bourassa): Madame la Présidente, je prends aujourd'hui la parole dans le cadre du débat sur le projet de loi C-35 constituant le ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration (1245) Ce projet de loi modifie également plusieurs lois, dont la Loi sur l'accès à l'information, la Loi sur le ministère du Multiculturalisme et de la Citoyenneté, la Loi sur la Commission de l'emploi et de l'immigration, la Lo ...[+++]

[Translation] Mr. Osvaldo Nunez (Bourassa): Madam Speaker, I am rising today to join the debate on Bill C-35, establishing a Department of Citizenship and Immigration (1245) This bill also amends a number of acts: The Access to Information Act, the Department of Multiculturalism and Citizenship Act, the Employment and Immigration Commission Act, the Financial Administration Act, the Immigration Act, the Department of National Health and Welfare Act, the Privacy Act, the Public Service Compensation Act and the Salaries Act.




D'autres ont cherché : Loi de la Commission des allocations sociales     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Loi de la Commission des allocations sociales ->

Date index: 2021-09-20
w