Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Loi du Royaume sur la nationalité néerlandaise

Traduction de «Loi du Royaume sur la nationalité néerlandaise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Loi du Royaume sur la nationalité néerlandaise

Netherlands Nationality Act
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour tous les habitants du Royaume, il existe une nationalité unique (la nationalité néerlandaise).

One single nationality (Netherlands nationality) is shared by all citizens of the Kingdom.


la loi de l'État de la nationalité de l'un des conjoints ou, dans le cas du Royaume-Uni et de l'Irlande, du "domicile" de l'un des conjoints;

(b) the law of the State of the nationality of either spouse, or, in the case of United Kingdom and Ireland, the "domicile" of either spouse;


la loi de l'État de la nationalité de l'un des conjoints ou, dans le cas du Royaume-Uni et de l'Irlande, du "domicile" de l'un des conjoints au moment de la conclusion de l'accord ;

(b) the law of the State of the nationality of either spouse, or, in the case of United Kingdom and Ireland, the "domicile" of either spouse at the time when the agreement is concluded ;


la loi de l'État de la nationalité de l'un des conjoints ou, dans le cas du Royaume-Uni et de l'Irlande, du "domicile" de l'un des conjoints;

(b) the law of the State of the nationality of either spouse, or, in the case of United Kingdom and Ireland, the "domicile" of either spouse;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la loi de l'État de la nationalité de l'un des conjoints ou, dans le cas du Royaume-Uni et de l'Irlande, du "domicile" de l'un des conjoints au moment de la conclusion de l'accord ;

(b) the law of the State of the nationality of either spouse, or, in the case of United Kingdom and Ireland, the "domicile" of either spouse at the time when the agreement is concluded ;


Dans le cas du Royaume des Pays-Bas, pour ce qui est des Antilles néerlandaises et de Aruba, les Pays-Bas ont notifié une "loi du Royaume", plutôt que deux accords bilatéraux, en vertu de laquelle les mesures en matière de fiscalité de l'épargne convenues seront appliquées entre ces part ...[+++]

In the case of the Kingdom of the Netherlands in relation to the Netherlands Antilles and Aruba, the Netherlands notified an internal "Law of the Kingdom" rather than two bilateral agreements, providing for the agreed savings tax measures to be applied between these parties from 1 July 2005, subject to Article 17(2) of the Savings Tax Directive and the corresponding articles in the savings tax agreements.


Pétition n° 527/99 présentée par M. David Boyle, de nationalité britannique, concernant les lois sur l'immigration du Royaume-Uni

Petition No 527/99, by Mr David Boyle, of British nationality, on UK immigration laws


Préjudicielle - Court of Appeal - Interprétation des art. 8 et 9 de la directive 64/221/CEE du Conseil, du 25 février 1964, pour la coordination des mesures spéciales aux étrangers en matière de déplacement et de séjour justifiées par des raisons d'ordre public, de sécurité publique et de santé publique - Application aux décisions concernant l'entrée sur le territoire d'un Etat membre - Refus d'entrée au Royaume-Uni opposé à une personne ayant acquis la nationalité néerlanda ...[+++]

Preliminary ruling · Court of Appeal · Interpretation of Articles 8 and 9 of Council Directive 64/221/EEC of 25 February 1964 on the coordination of special measures to concerning the movement and residence of foreign nationals which are justified on grounds of public policy, public security or public health · Application to decisions concerning entry into the territory of a Member State · Person having acquired Netherlands nationality refused entry into United Kingdom · Refusal for reasons of public policy · Right of appeal which can be exercised only when the person concerned is no longer present in the territory of the Member State co ...[+++]


Par requête déposée au greffe de la Cour le 19 mars 1997, la Commission des Communautés européennes a introduit un recours visant à faire constater que, en maintenant en vigueur les articles 7, 8 et 10 de la loi 23/1992, du 30 juillet 1992 (ci-après «la loi»), dans la mesure où ils soumettent l'octroi de l'autorisation d'exercer des activités de sécurité privée, dans le cas des entreprises de sécurité, à la condition qu'elles possèdent la nationalité espagnole et que leurs administrateurs et directeurs aient leur résidence en Espagne ...[+++]

authorisation to carry on private security activities, in the case of security companies, subject to the requirement of being constituted in Spain and the requirement that their directors and managers should reside in Spain and the requirement that security staff should possess Spanish nationality, the Kingdom of Spain had failed to fulfil its obligations under the EC Treaty, in particular Articles 48, 52 and 59.


Selon la Commission, le Royaume-Uni est en violation des articles 7, 52, 59 et 221 du traité en introduisant et en maintenant dans la loi précitée des dispositions imposant des conditions quant à la nationalité des propriétaires individuels de bateau de pêche et, dans le cas des compagnies propriétaires de ces bateaux, de leurs actionnaires et directeurs.

The Commission takes the view that the United Kindgom is in violation of Articles 7,52,59 and 221 of the Treaty by introducing and continuing to apply, in the Act in question, provisions laying down conditions as to the nationality of the individual owners of fishing vessels and, where the vessels are owned by companies, of their shareholders and directors.




D'autres ont cherché : Loi du Royaume sur la nationalité néerlandaise     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Loi du Royaume sur la nationalité néerlandaise ->

Date index: 2024-03-25
w