Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Loi des rendements décroissants
Loi des rendements non proportionnels
Loi du rendement décroissant
Loi du rendement décroissant du sol
Loi du rendement non proportionnel du sol
Loi du rendement non-proportionnel
Loi universelle des rendements non proportionnels
Principe des proportions variables
Principe des rendements décroissants
Rendements croissants et décroissants
Rendements décroissants
Rendements marginaux décroissants
Théorie des rendements décroissants

Traduction de «Loi du rendement décroissant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
loi du rendement décroissant du sol | loi du rendement non proportionnel du sol

law of diminishing returns of the soil


loi du rendement décroissant | loi du rendement non-proportionnel

law of diminishing returns


loi des rendements décroissants | loi des rendements non proportionnels

law of returns


loi des rendements décroissants | loi des rendements non proportionnels | loi universelle des rendements non proportionnels

law of diminishing returns | law of returns


loi des rendements décroissants

law of diminishing returns


rendements croissants et décroissants [ principe des rendements décroissants | principe des proportions variables ]

increasing and decreasing [ principle of diminishing returns | principle of variable proportions ]


rendements décroissants | rendements marginaux décroissants

diminishing returns | diminishing marginal returns


rendements croissants et décroissants | principe des rendements décroissants | principe des proportions variables

increasing and decreasing returns | increasing and diminishing returns | principle of diminishing returns | principle of variable proportions


théorie des rendements décroissants

diminishing productivity
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette période correspondrait à un effort intensif au-delà duquel le rendement serait très décroissant, et à ce moment-là la loi des rendements décroissants s'appliquera.

This period would constitute an all-out effort beyond which the return will be very much diminishing, and there is a point about the law of diminishing return.


Vous conviendrez, monsieur Klein, que pour toute chose, y compris la taille du gouvernement, il faut appliquer la loi des rendements décroissants.

But I think, Mr. Klein, you would acknowledge that for everything, the law of diminishing returns applies, and that includes the size of government.


Il existe un principe économique appelé « loi des rendements décroissants » selon lequel, à un certain point, les sommes investies finissent par dépasser les rendements obtenus, et il faut alors investir ailleurs.

There is an economic law called the “law of diminishing returns”. At a certain point, if enough money is spent on a particular investment, the return is less than the money spent on it, so one has to look at other ways to allocate that funding.


Le secteur militaire est aux prises avec la loi du rendement décroissant.

The military is caught in the law of diminishing returns.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce budget, qui a été inséré dans la loi no 249 du 11 juin 1999, reposait sur l’attente d’un rendement des capitaux propres après impôt de 6 %, dont les autorités danoises avaient estimé qu’il constituait un bénéfice raisonnable.

The budget, which was contained in Act No 249 of 11 June 1999, was based on the assumptions of a 6 % return on equity after tax, which the Danish authorities had deemed to constitute a reasonable profit.


Concernant l’élément à long terme du taux créditeur [90 % constitués par i) une part de 10 % liée au rendement des BTP à 10 ans et ii) une part de 80 % liée au rendement des BTP à 30 ans], l’Italie estime que l’obligation d’utilisation imposée à PI (investissement de type paramétrique), rémunérée sur la base d’un taux créditeur calculé comme moyenne pondérée des rendements moyens annuels des titres d’État, diffère de l’obligation, introduite par la loi de finances pour 2007, d’investir directement dans des titres d’État (investissemen ...[+++]

Regarding the long-term element of the loan rate (90 %, comprising 10 % linked to the yield on 10-year government securities and 80 % linked to the yield on 30-year government securities), Italy considers that the Obligation on PI, which is a ‘parametric investment’ (investimento di tipo parametrico) remunerated at a loan rate defined by reference to a weighted average of the yield on government securities, is different from the obligation introduced in the 2007 Finance Act to invest directly in government securities freely selected and freely managed, which are ‘direct investments’ (investimenti diretti).


Si PI n’était pas contrainte en vertu de la loi à reverser au Trésor les recettes des fonds collectés, le taux d’intérêt à court terme qu’elle aurait à payer sur le marché sur la rémunération du Trésor (constant maturity swap) serait égal à l’Euribor 6 mois plus un écart (spread) de 0,43 % (41), ce qui constitue — selon [.] — un rendement parfaitement conforme à celui pouvant être obtenu avec une gestion de titres d’État ou de type corporate bénéficiant d’une notation élevée et à taux fixe.

If PI was not required by law to deposit the funds with the Treasury, the short-term interest rate it would have to pay on the market in order to receive the remuneration provided by the Treasury (in a constant maturity swap) would be the six-month Euribor rate plus a spread of 0,43 % (41); [.] is of the view that this is a yield perfectly consistent with what can be achieved by the management of government or high-grade corporate fixed-rate securities.


29. S'agissant de monopoles naturels caractérisés par des coûts non récupérables importants, des rendements d'échelle croissants et un coût moyen décroissant, il est particulièrement difficile d'accéder au marché.

29. In cases of natural monopolies with significant sunk costs, increasing returns of scale and decreasing average cost, market entry is particularly difficult.


Par ailleurs, la Commission est d'avis que le taux annuel de rendement minimal (hurdle rate) qu'exigerait un investisseur agissant selon les lois du marché pour procéder à l'injection de capital en question est au moins de 30 % en raison de l'importance de la somme engagée et surtout des risques présentés par l'opération.

The Commission also takes the view that the annual minimum rate of return (hurdle rate) that an investor acting on market principles would require before injecting the capital in question is at least 30 %, given the amounts involved and in particular the risks.


Ici comme ailleurs, la loi du rendement décroissant est de rigueur et chaque visiteur additionnel risque dès à présent de présenter un coût plutôt qu'un bénéfice pour la collectivité de Venise.

Here as in other cases, the law of diminishing returns applies, and from now on each additional visitor is liable to represent a cost rather than a gain for the city of Venice.


w