Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Loi sur la limitation de la dette nationale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Loi sur la limitation de la dette nationale [ Loi visant à fixer un maximum à la dette nationale du Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Debt Limit Act [ An Act to limit the national debt of Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15. estime que les États membres devraient adapter leurs finances publiques en menant une politique contracyclique si nécessaire et en exploitant pleinement les clauses de flexibilité existantes prévues dans la législation, tout en respectant les règles du PSC; souligne qu'il convient qu'une politique contracyclique prévoie une certaine flexibilité dans les limites convenues dans le PSC en cas de ralentissement économique et entraîne un excédent budgétaire en cas de reprise économique; est d'avis que les États membres fortement endettés en particulier devraient poursuivre l'assainissement budgétaire propice à la croissance et mettre en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

15. Stresses the need for Member States to adapt their public finances by conducting a counter-cyclical policy when necessary and making full use of the existing flexibility clauses foreseen in the legislation, while at the same time respecting the rules of the Stability and Growth Pact (SGP); stresses the importance of a counter-cyclical policy involving flexibility within the margins agreed in the SGP in times of economic downturn, as well as of budget surpluses in times of economic upturn; considers that Member States with high debt levels in particula ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

À grande échelle, le projet de loi aura un impact sur la dette nationale, et nous devons en être conscients.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

On the macro scale, it does have an impact in the overall debt that we have as a nation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-27]

Nous pensons qu’il ne suffira pas simplement de réduire la dette nationale, comme de nombreux pays commencent à le faire, avec le soutien de l’Union européenne et ses résolutions communes, et que ces pays sont poussés aux limites de l’acceptable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

We believe that simply reducing national debt, as many countries are beginning to do, with the encouragement of the European Union and its joint resolutions, is not sufficient on its own and that these countries are being pushed to the limits of what is acceptable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

Nous ne pouvons pas laisser les pays accumuler des dettes nationales sans aucune limite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

We cannot accept that countries should run up national debts without limitation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Aujourd'hui, ils ont un gouvernement conservateur qui se soucie des familles et qui veut réduire les impôts, rembourser la dette nationale et limiter les dépenses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-07]

Today, Canadians have a Conservative government that cares for families, that wants to reduce taxes, that wants to pay down the national mortgage and that wants to control spending.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-07]

L’application de la loi ne se limite toutefois pas aux seules plaintes privées, qu’il s’agisse d’actions individuelles ou collectives; les États membres doivent également y parvenir au niveau structurel au moyen d’une rapide supervision et d’une bien meilleure coopération entre administrations au-delà des frontières nationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

However, law enforcement is not just a matter of private claims, whether individual or class actions; it is also something that the Member States have to achieve at a structural level through diligent supervision and through much better cooperation between administrations across national boundaries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-05]

Un déficit limité de 3% signifie que la dette nationale diminue continuellement proportionnellement au PIB.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

A limited deficit of 3% means that the national debt is continually decreasing as a percentage of GDP.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

-Monsieur le Président, je suis heureux de déposer ce très bref projet de loi qui vise à fixer un maximum à la dette nationale du Canada. On sait que cette dette a progressé à pas de géant depuis quelque 20 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-02]

He said: Mr. Speaker, I am pleased to introduce a very short bill to limit the national debt of Canada which, as you know, has been growing by leaps and bounds for the last 20 odd years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-06-02]

Dans ce projet de loi, on augmentera la dette nationale de ce pays de plus de 34 milliards de dollars, et pour les trois prochaines années, nous parlons ici d'une augmentation de la dette nationale de près de 100 milliards de dollars au moins.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-24]

With this bill, we will be increasing the national debt of our country by more than $34 billion. Over the next three years, we are talking about an increase of at least $100 billion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-24]

Le projet de loi C-48 va également à l'encontre de la priorité de nombreux Canadiens ruraux qui croient que le gouvernement devrait gérer les finances publiques de façon prudente en ne s'endettant pas et en tenant compte de la nécessité de réduire la dette nationale et du même coup les frais de service de la dette.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Bill C-48 also runs contrary to the priority of many rural Canadians that governments should be prudent in their handling of public finances by paying as they go and taking into account the need to reduce our national debt and thereby our debt servicing costs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Loi sur la limitation de la dette nationale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Loi sur la limitation de la dette nationale ->

Date index: 2021-05-17