Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Loi sur la protection des espèces en péril au Canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Loi sur la protection des espèces en péril au Canada [ Loi concernant la protection des espèces en péril au Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canada Endangered Species Protection Act [ An Act respecting the protection of wildlife species in Canada from extirpation or extinction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

La Loi sur la protection des espèces en péril au Canada : une proposition législative

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

A Canadian Endangered Species Act: A Legislative Proposal

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la protection des espèces en péril

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Endangered Species Protection Act

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la protection des espèces

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Legal regulations on species protection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons eu l'Accord pour la protection des espèces en péril, qui a par la suite inspiré le ministre de l'Environnement à présenter le projet de loi C-65, Loi concernant la protection des espèces en péril au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

This was the agreement on the protection of endangered species, which led to the introduction, by the Minister of the Environment, of Bill C-65, an act respecting the protection of wildlife species in Canada from extirpation or extinction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

T. considérant que la protection et la promotion des droits de l'homme et des libertés fondamentales sont inscrites dans la constitution égyptienne, qui précise sans aucune ambigüité que tous les citoyens jouissent des mêmes droits et des mêmes devoirs devant la loi, sans discrimination de quelque espèce que ce soit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

T. whereas the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms is enshrined in the Egyptian Constitution which unequivocally states that all the citizens enjoy equal rights and duties before the law without any discrimination on any basis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-26]

Si un système d'indemnisation juste n'est pas assuré, je crains que ces soldats environnementaux de première ligne, qui ont déjà été des amants de la nature, ne soient forcés de prendre leurs distances par rapport au projet de loi sur la protection des espèces en péril (1225) [Français] M. Mario Laframboise (Argenteuil Papineau Mirabel, BQ): Monsieur le Président, il me fait plaisir de prendre encore une fois la parole à l'étape du rapport du projet de loi C-5, Loi concernant la protection des ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

If the development of a fair system of compensation is not guaranteed I am concerned that these environmental frontline soldiers, once friends of nature, will be forced to back away from the species protection bill (1225) [Translation] Mr. Mario Laframboise (Argenteuil Papineau Mirabel, BQ): Mr. Speaker, I am pleased to speak once more at the report stage of Bill C-5, an act respecting the protection of wildlife species at risk in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-24]

On a fait référence aux États-Unis, et sa loi sur la protection des mammifères marins a été promulguée en 1972, avant la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction qui est entrée en vigueur en 1975.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

Reference was made to the United States, and its Marine Mammal Protection Act was enacted in 1972, which was before the International Convention on Trade in Endangered Species entered into force in 1975.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

− (DE) Madame la Présidente, comme l’a exposé l’oratrice qui m’a précédée, la loi adoptée en Lituanie met en péril les valeurs européennes, le droit européen, ainsi que la liberté des personnes, en l’espèce, la liberté de personnes jeunes gays, lesbiennes, bisexuelles ou transgenres, à vivre leur vie sans crainte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

− (DE) Madam President, as the previous speaker said, this law passed in Lithuania endangers European values, European law and also the freedom of people, namely the freedom of young people who are lesbian, gay, bisexual or perhaps transgender, to live their life without fear.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-15]

Toutefois, la loi sur la protection des renseignements personnels exige que les personnes soient présentes au Canada pour pouvoir se prévaloir de ces droits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

However, the Privacy Act currently requires that individuals be present in Canada in order to avail themselves of these rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

Le projet de loi C-65, Loi sur la protection des espèces en péril au Canada, est la première mesure législative traitant de l'inscription, de la protection et du rétablissement de diverses espèces en péril à relever de la compétence législative du gouvernement fédéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-03]

Bill C-65, the Canadian Endangered Species Protection Act, is the first federal piece of legislation dealing with listing protection and recovery of a variety of endangered species to fall within federal legislative jurisdiction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-03]

L'hon. Lloyd Axworthy (ministre des Affaires étrangères, Lib.): Monsieur le Président, au nom du ministre de l'Environnement, je propose: Que le projet de Loi C-65, Loi concernant la protection des espèces en péril au Canada, soit renvoyé immédiatement au Comité permanent de l'environnement et du développement durable (1235) Mme Karen Kraft Sloan (secrétaire parlementaire du ministre de l'Environnement, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureuse d'appuyer le renvoi du projet de loi C-65, Loi sur la protection des espèces en péril au Canada, au comité afin qu'il l'étudie et y donne suite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-28]

Hon. Lloyd Axworthy (Minister of Foreign Affairs, Lib.): Mr. Speaker, I move for the Minister of the Environment: That Bill C-65, an act respecting the protection of wildlife species in Canada from extirpation or extinction, be referred forthwith to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development (1235 ) Mrs. Karen Kraft Sloan (Parliamentary Secretary to Minister of the Environment, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to speak to the referral of Bill C-65, the Canadian Endangered Species Act, to committee for study and action.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-28]

L'Union européenne doit, lors des négociations des accords de pêche, avoir un rôle actif dans la conservation des espèces, sachant que promouvoir une pêche durable sera la meilleur forme de protection de ses pêcheurs. L'UE est accusée de surexploitation des ressources des pays tiers. Proportionner à sa flotte l' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

It needs to provide access for its fleet to the rich waters of certain countries whilst practising balanced fishing so as not to endanger individual species, respecting breeding seasons, using only the permitted gear and being scrupulous in the application of Community rules on preventing pollution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-19]

Après l’avoir publiée en 1995, le gouvernement fédéral a fait paraître un document de discussion intitulé Une Approche nationale pour la conservation des espèces en péril au Canada, suivi d’une proposition législative intitulée « La Loi sur la protection des espèces en péril au Canada » et du projet de loi C-65.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Following the 1995 release of the Strategy, the federal government released a discussion paper entitled “A National Approach to Endangered Species in Canada,” followed by a legislative proposal entitled “The Canadian Endangered Species Protection Act,” and Bill C‑65, CESPA.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Loi sur la protection des espèces en péril au Canada

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Loi sur la protection des espèces en péril au Canada ->

Date index: 2023-10-22