Cependant, en vertu de la Loi sur la protection et la promotion de la santé, le médecin hygiéniste en chef a la responsabilité de prévenir, d'éliminer et de réduire les effets des dangers pour la santé au sein de l'unité de santé, soit, dans notre cas, Toronto.
However, the Medical Officer of Health has a responsibility under the Health Protection and Promotion Act to prevent, eliminate and decrease the effects of health hazards in the health unit, Toronto in this case.