Il faut faire une demande, et en Europe, on demande ce que l'on appelle un certificat de protection supplémentaire, qui n'est pas nécessairement un brevet; c'est une protection que l'on accorde à un droit qui vous donne l'exclusivité sur le marché pour.Si la longueur des essais cliniques vous ont imposé des retards indus, auxquels on ajoute le temps qu'il a fallu pour obtenir l'homologation réglementaire, vous allez demander une prolongation.
You have to apply for that, and in Europe you apply for what is known as a supplementary protection certificate, which is not necessarily a patent; it's a protection of a right that allows you exclusivity on the market for.If you were inordinately delayed in terms of the length of the clinical trials, plus the regulatory timeframe, you would apply for an extension.