M. Ken Boshcoff: Nous devons poursuivre là-dessus parce que notre comité doit savoir que le gouvernement, surtout vous et les professionnels, comprend que beaucoup de ceux.Vous avez parlé du loyer et des coûts de location disons dans le Grand Toronto ou dans n'importe quel grand centre urbain, que ce soit Montréal, Toronto, Vancouver ou Calgary.
Mr. Ken Boshcoff: We have to continue on that, because really as a committee we have to know that the government itself, especially in your capacity and the professional staff capacity, understands that many of those.You alluded to the rent and leasing costs, say for the GTA or any of the metropolitan urban centres, MTV, or MTV plus Calgary.