Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armée populaire révolutionnaire
Armée révolutionnaire du peuple
ELA
EPR
FDRPE
Front démocratique révolutionnaire du peuple éthiopien
Lutte révolutionnaire du peuple
Organisation révolutionnaire du peuple en armes
Parti révolutionnaire du peuple éthiopien

Traduction de «Lutte révolutionnaire du peuple » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Lutte révolutionnaire du peuple | ELA [Abbr.]

Revolutionary People's Struggle | ELA [Abbr.]


Armée populaire révolutionnaire | Armée révolutionnaire du peuple | EPR [Abbr.]

People's Revolutionary Army | Popular Revolutionary Army | EPR [Abbr.]


Front démocratique révolutionnaire du peuple éthiopien | Front démocratique révolutionnaire populaire éthiopien | FDRPE [Abbr.]

Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front | EPRDF [Abbr.]


Parti révolutionnaire du peuple éthiopien

Ethiopian People's Revolutionary Party


Front démocratique révolutionnaire du peuple éthiopien

Ethiopian People Revolutionary Democratic Front


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A. considérant que les dernières élections législatives se sont tenues le 24 mai 2015 et qu'elles ont permis au Front démocratique révolutionnaire du peuple éthiopien (FDRPE) de se maintenir au pouvoir et de remporter la totalité des sièges au parlement national, notamment en raison de l'absence d'espace laissé à des voix critiques et aux dissidents au cours du processus électoral; que les élections fédérales du mois de mai ont eu lieu dans un climat d'intimidation généralisée et de soupçons quant au manque d'indépendance de la commission électorale nationale; que le FDRPE est arrivé au pouvoir il y a 24 ...[+++]

A. whereas the most recent general elections were held on 24 May 2015, in which the Ethiopian People’s Revolutionary Democratic Front (EPRDF) remained the ruling party and won all the seats in the national parliament, owing in part to the lack of space for critical or dissenting voices in the election process; whereas May’s federal elections took place in a general atmosphere of intimidation and concerns over the lack of independence of the National Electoral Board; whereas the EPRDF has been in power for 24 years, since the overthrow of the military government in 1991;


A. considérant que les dernières élections législatives se sont tenues le 24 mai 2015 et qu'elles ont permis au Front démocratique révolutionnaire du peuple éthiopien (FDRPE) de se maintenir au pouvoir et de remporter la totalité des sièges au parlement national, notamment en raison de l'absence d'espace laissé à des voix critiques et aux dissidents au cours du processus électoral; que les élections fédérales du mois de mai ont eu lieu dans un climat d'intimidation généralisée et de soupçons quant au manque d'indépendance de la commission électorale nationale; que le FDRPE est arrivé au pouvoir il y a 24 ...[+++]

A. whereas the most recent general elections were held on 24 May 2015, in which the Ethiopian People’s Revolutionary Democratic Front (EPRDF) remained the ruling party and won all the seats in the national parliament, owing in part to the lack of space for critical or dissenting voices in the election process; whereas May’s federal elections took place in a general atmosphere of intimidation and concerns over the lack of independence of the National Electoral Board; whereas the EPRDF has been in power for 24 years, since the overthrow of the military government in 1991;


Et parce que le Canada adhère à ces politiques, nous pouvons dire au monde, sans craindre de ne pas être pris au sérieux, que la lutte contre le terrorisme n'est pas une lutte contre un peuple ou une religion, mais une lutte contre le mal et les comportements inhumains.

Because Canada embraces those policies, we can say to the world, with both credibility and conviction, that the fight against terrorism is not a fight against a people or a religion.


Lorsqu'on se penche sur ce qui se passe actuellement entre les Lendus et les Hemas, tout à fait dans le nord, il est évident qu'il y a une lutte entre deux peuples, deux ethnies, mais ce n'est pas une lutte ethnique en soi.

When you look at what is presently going on between the Lendus and the Hemas, that is way up north, it is clear that there is a struggle between two peoples, two ethnic groups, but it is not an ethnic struggle as such.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aujourd'hui, la Loi sur les Indiens est dépositaire de la lutte entre les peuples autochtones et les décideurs de l'ère coloniale, puis du gouvernement du Canada, quant à la maîtrise de la destinée des peuples autochtones au Canada.

Today the Indian Act is the repository of the struggle between Indian peoples and colonial and later Canadian policy-makers for control of Indian peoples' destiny within Canada.


4. soutient la lutte courageuse du peuple syrien contre le régime et exige que le futur destin de la Syrie reste résolument entre les mains du peuple syrien, sans aucune ingérence extérieure;

4. Supports the courageous struggle of the Syrian people against the regime and insists that the future destiny of Syria must firmly rest in the hands of the Syrian people, without any external interference;


Le parti politique dominant en Mongolie est le Parti révolutionnaire du peuple mongol, qui est l'ancien Parti communiste.

The dominant political party in Mongolia is the Mongolian people's revolutionary party, which is the former Communist Party.


– (PT) Monsieur le Président, nous célébrons aujourd’hui le centenaire de l’instauration de la journée internationale de la femme, qui est devenue un symbole de lutte révolutionnaire.

– (PT) Mr President, today we celebrate the centenary of the declaration of International Women’s Day, which has become a symbol of a revolutionary fight.


F. profondément préoccupé par la situation politique générale, des droits de l'homme et sociale au Laos sous le régime du parti unique au pouvoir, le Parti révolutionnaire du peuple lao (PRPL), ainsi que par le sort peu enviable de la population laotienne, dont les droits civils et politiques ne sont pas respectés,

F. deeply concerned at the general political, human rights and social situation in Laos under the ruling single party, the Lao People's Revolutionary Party (LPRP), and at the plight of the Laotian population, whose civil and political rights are not respected,


Tout d'abord, un terroriste peut mener une lutte révolutionnaire visant le renversement violent d'un régime particulier.

First, a terrorist can pursue a revolutionary agenda focused on violent overthrow of a particular regime.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Lutte révolutionnaire du peuple ->

Date index: 2021-01-04
w