Après la première guerre, dans les années 1990, le négociateur de paix Alexander Lebed a accepté, au nom de la Russie, le choix démocratique de l’indépendance à l’issue d’une période transitoire, mais cela ne s’est jamais concrétisé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

Following the first war, in the 1990s, the peace negotiator Alexander Lebed agreed, on Russia’s behalf, to the democratic choice of independence being made possible following a transitional period, but this has never come to pass, and so one can no longer expect the Chechens to regard their country as part of Russia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

Je pense que le conflit perdure, que la majorité des Tchétchènes considèrent le référendum comme un instrument de l’occupant militaire et que, sur la base des promesses de feu le général Lebed, des négociations doivent être menées entre les structures étatiques tchétchènes issues d’élections précédentes et l’État russe qui revendique cette région.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

I think that the conflict is still going on, that the referendum is seen by the majority of Chechens as an instrument of the military occupying powers, and that, on the basis of the assurances of the late General Lebed, there must be negotiations between the Chechen State structures arising from earlier elections and the Russian State claiming this region.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D’autres politiciens connus, comme Anatoly Chubais, Yegor Gaidar et le général Alexandre Lebed, ont fait un petit tour dans le cabinet de Eltsine ou au Kremlin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-31]

Other well-known politicians, including Anatoly Chubais, Yegor Gaidar and General Alexander Lebed, rotated in and out of Yeltsin’s cabinet or the Kremlin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-05-31]

Comme on l’a dit, il y a des troupes russes dans la région transcaucasienne, la fameuse 14e armée de Lebed ; ce n’est plus toute l’armée, certes, mais elle fait sentir son influence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

As has been said, Russian troops are in the region of Trans-Dnestr, Lebed’s famous 14th army, not all of it, but nonetheless it has some influence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-02]

Est-ce que M. Lebed ou n'importe quel fou pourra faire quelque chose d'autre d'une manière différente ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

Do you think that Mr Lebed or any other crazy man would do something other than this?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-16]

À la suite de ce voyage, j'ai eu l'honneur de remettre au président de la Chambre haute, où siège le général Lebed, une lettre de salutations de la part de notre Président, et de lui annoncer que nous allions enfin créer un Groupe parlementaire Canada-Russie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-10-27]

Following this trip, I was honoured to give to the Speaker of their upper chamber, where General Lebed sits, a letter of salutation from our Speaker and to announce to him that we would at long last create a Canada-Russia parliamentary group.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-10-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-10-27]

D'autres ont cherché : logiciel lébé deinos holmos lebes gamikos lebes nuptial lebetes lebetes gamikoi LÉBÉ

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

LÉBÉ ->

Date index: 2021-07-11