Cet important document fixe des normes internationales de base concernant les droits et libertés fondamentales de la personne et favorise le respect et la dignité de chaque être humain (1400) Au cours de ce demi-siècle, nous avons constaté des progrès considérables en cette matière: le mur de Berlin est tombé, plusieurs dictatures ont été remplacées par des gouvernements démocratiques et la fin du régime de l'apartheid en Afrique du Sud a donné un nouvel espoir à tout le continent africain.
This important document sets out basic international standards concerning fundamental human rights and freedoms and promotes the respect and dignity of all human beings (1400) During the last half century, we have observed considerable progress in this regard: the Berlin Wall came down, a number of dictatorships were replaced by democratic governments, and the end of apartheid in South Africa gave new hope to the African continent as a whole.