Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attester
Authentifier
Herbe
Libéralisation de l'avortement
Légalisation d'un document officiel
Légalisation de l'avortement
Légalisation de la marihuana
Légalisation de la marijuana
Légaliser
Mari
Mariguana
Marihuana
Marihuana sinsemilla
Marihuana sinsemillienne
Marijuana
Pot
Sinsemilla
Sinsemillienne
Traduction

Traduction de «Légalisation de la marihuana » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
légalisation de la marijuana [ légalisation de la marihuana ]

legalization of marijuana [ marijuana legalization ]


sinsemilla | marihuana sinsemilla | marihuana sinsemillienne | sinsemillienne

sinsemilla | sinsemillian


La légalisation des appartements accessoires à Surrey (C.-B.) : Ville de Surrey (Colombie-Britannique) [ Étude de cas: la légalisation des appartements accessoires à Surrey (C.-B.) ]

Legalization of Secondary Suites in Surrey, B.C.: City of Surrey, British Columbia [ Case Study: Legalization of Secondary Suites in Surrey, B.C. ]


mariguana | marihuana | marijuana

marihuana | marijuana




marijuana | marihuana | mari | pot | herbe

marijuana | marihuana | weed | grass


Loi modifiant la Loi sur les contraventions et la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (marihuana)

An Act to amend the Contraventions Act and the Controlled Drugs and Substances Act (marihuana)


attester | authentifier | légaliser

attest | authenticate | avouch


légalisation de l'avortement | libéralisation de l'avortement

decriminalization of abortion


légalisation d'un document officiel

legalisation of an official record
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Charge réglementaire: des règles clarifiées et simplifiées || · Proposer des actes législatifs abrogeant les lourdes exigences de légalisation des documents officiels que les PME doivent fournir pour exercer des activités transfrontalières sur le marché unique.

Regulatory burden: clearer and simpler rules || · Propose legislation abolishing burdensome authentication requirements for public documents which SMEs have to produce to conduct cross-border business within the Internal Market.


· Proposer des actes législatifs abrogeant les lourdes exigences de légalisation des documents officiels que les PME doivent fournir pour exercer des activités transfrontalières sur le marché unique.

· Propose legislation abolishing burdensome authentication requirements for public documents which SMEs have to produce to conduct cross-border business within the Single Market.


Six d'entre elles proviennent de la vingt-huitième convention des Nations Unies sur les stupéfiants, datée de 1979, et sont simplement des déclarations de particuliers faisant partie de différentes commissions, qui considèrent que la légalisation de la marihuana pourrait entraîner une augmentation de la consommation, sans présenter de preuve, ni de documentation à l'appui.

Six of those are from the Twenty-eighth UN Convention on Narcotic Drugs, 1979, and they are simply statements made by individuals on the different commissions to the effect that they feel that, if we decriminalize, it could increase rates of usage, and there is no documentation or back-up.


Pourtant, nous nous retrouvons quatre ans plus tard en pleine guerre contre les drogues; le sénateur Jessiman demande au représentant de l'Association médicale canadienne s'il est en faveur de la légalisation de la marihuana; le médecin répond: «J'ai la sagesse d'esquiver cette question».

Yet, here we are, four years later in the war on drugs, and when Senator Jessiman asked the Canadian Medical Association representative whether he agreed with legalizing marihuana, the doctor said, " I am wise enough to duck that question" .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quant à la prétention selon laquelle la légalisation de la marihuana ferait augmenter la consommation, j'ai fini par recevoir au bout d'un an environ, 12 pages de référence du ministre de la Justice.

As to the claim that usage would rise if marihuana was decriminalized, after about a year I received 12 pages of references from the Minister of Justice.


Par ailleurs, les États membres devraient pouvoir maintenir ou conclure des arrangements entre deux ou plusieurs d'entre eux pour les questions qui n'entrent pas dans le champ d'application du présent règlement, telles que la force probante des documents publics, les formulaires types multilingues ayant une valeur juridique, la dispense de légalisation de ces formulaires et la dispense de légalisation des documents publics dans des domaines autres que ceux relevant du présent règlement.

Furthermore, Member States should be able to maintain or conclude arrangements between two or more of them in matters which do not fall within the scope of this Regulation such as the evidentiary value of public documents, multilingual standard forms with legal value, exemption from legalisation of such forms, and exemption from legalisation of public documents in areas other than those covered by this Regulation.


Aucune légalisation ne sera requise pour ce certificat.

No authentication shall be required for this certificate.


Cela étant dit, je veux aussi des preuves avant de me prononcer sur la décriminalisation ou la légalisation de la marihuana.

Having said that, I am also from Missouri on the point of decriminalization and/or legalization of marijuana.


[Traduction] Mme Cynthia Callard: Nous n'avons pas non plus d'opinion sur la légalisation de la marihuana, de l'héroïne ou de quoi que ce soit d'autre, Nous ne sommes pas ici pour parler de l'aspect légal de la question, mais pour soulever des questions concernant les conséquences pour la santé de l'usage de la marihuana.

[English] Ms. Cynthia Callard: Nor do we have a position on the legalization of marijuana, heroin, or anything else. We're not here to talk about the legal treatment of it, we're here just to raise issues concerning the health consequences of its use.


Il faut noter enfin, en dépit des efforts des autorités italiennes, un certain retard dans l'application de la stratégie pour la promotion de l'égalité des chances et de la légalisation du travail au noir.

Lastly, despite the best efforts of the Italian authorities, the strategy to promote equal opportunities and to bring the black economy into the legal mainstream is behind schedule.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Légalisation de la marihuana ->

Date index: 2020-12-25
w