Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre pour accidents cérébro-vasculaires
Gérer les séquelles neuropsychiatriques d’un AVC
Lésions cérébrales des accidents vasculaires cérébraux
Syndrome MELAS
Unité AVC
Unité d'urgences neurovasculaires
Unité pour les accidents vasculaires cérébraux

Traduction de «Lésions cérébrales des accidents vasculaires cérébraux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lésions cérébrales des accidents vasculaires cérébraux

stroke-related brain damage


unité pour les accidents vasculaires cérébraux [ unité AVC | unité d'urgences neurovasculaires | centre pour accidents cérébro-vasculaires ]

stroke centre [ stroke emergency centre ]


Mois de sensibilisation aux accidents vasculaires cérébraux

Stroke Awareness Month


Les femmes, les maladies du cœur et les accidents vasculaires cérébraux : première conférence internationale

First International Conference on Women, Heart Disease and Stroke


encéphalomyopathie mitochondriale, acidose lactique et accidents vasculaires cérébraux | syndrome MELAS

mitochondrial encephalomyopathy, lactic acidosis and strokelike episodes | MELAS [Abbr.]


unité pour les accidents vasculaires cérébraux | unité AVC

stroke emergency centre | stroke centre


unité AVC | unité pour les accidents vasculaires cérébraux

stroke emergency centre | stroke centre


gérer les séquelles neuropsychiatriques d’une attaque cérébrale | gérer les séquelles neuropsychiatriques d’un accident vasculaire cérébral | gérer les séquelles neuropsychiatriques d’un AVC

manage the neurpsychiatric sequelae of strokes | monitor neuropsychiatric sequelae of a stroke | manage the neuropsychiatric sequela of a stroke | manage the neuropsychiatric sequelae of stroke
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(5) Fumer provoque des accidents vasculaires cérébraux et des handicaps

(5) Smoking causes strokes and disability


L'Université d'Ottawa fait preuve d'un incroyable leadership dans le domaine de la santé à l'Institut de recherche sur le cerveau et le psychisme ainsi qu'à l'Institut d'innovation des appareils médicaux. Il y a aussi le projet de recherche sur un virus contre le cancer, dirigé par John Bell, qui a reçu une subvention de 7,4 millions de dollars de la Fondation Terry Fox; le projet de recherche sur l'obésité, dirigé par Yoni Freedhoff et Michael Rudnicki; le projet de recherche sur les accidents ...[+++]

There is amazing leadership in health research at the University of Ottawa's Brain and Mind Institute; the Medical Devices Institute; at the anti-cancer virus research project, with research conducted by Dr. John Bell, who received a $7.4 million grant from the Terry Fox Foundation; with obesity research conducted by Yoni Freedhoff and Michael Rudnicki; with research on stroke conducted by Dale Corbett; and with research conducted by Blaine Hoshizaki, which aims to create a more efficient sport helmet to prevent concussion in sporting activities.


Les accidents d'automobile et de bicyclette, les blessures sportives, les chutes, les accidents vasculaires cérébraux, les tumeurs, les anévrismes et d'autres maladies non dégénératives sont les principales causes de lésions cérébrales acquises.

Automobile accidents, sports injuries, cycling accidents, falls, strokes, tumours, aneurysms and other non-degenerative conditions are all leading causes of acquired brain injury.


K. considérant que le diabète, s'il est mal géré ou diagnostiqué trop tard, est une cause majeure d'attaques cardiaques, d'accidents vasculaires cérébraux, de cécité, d'amputations et d'insuffisance rénale;

K. whereas diabetes is a leading cause of heart attacks, strokes, blindness, amputation and kidney failure, if poorly managed or diagnosed too late;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
K. considérant que le diabète, s'il n'est pas bien traité ou diagnostiqué trop tard, est une cause majeure d'attaques cardiaques, d'accidents vasculaires cérébraux, de cécité, d'amputations et d'insuffisance rénale;

K. whereas diabetes, if poorly managed or diagnosed too late, is a leading cause of heart attacks, strokes, blindness, amputation and kidney failure;


Il a permis au Dr Hakim et à ses collègues, en Ontario et ailleurs au Canada, de modifier les protocoles de traitement des accidents vasculaires cérébraux, de formuler de nouvelles méthodes et de nouveaux modèles de réadaptation et d'étudier des moyens d'aider les victimes d'accidents vasculaires cérébraux.

It allowed Dr. Hakim and his colleagues, in the larger province of Ontario and elsewhere in Canada, to change how we deliver stroke care, to come up with new rehabilitation efforts and models, and to research how we help stroke patients.


Par exemple, il y a 40 ans, nous comprenions mal les maladies cardiaques, les accidents vasculaires cérébraux, le cancer et le diabète de type Aujourd'hui, il est possible de prévenir environ la moitié des cas de maladies cardiaques, d'accidents vasculaires cérébraux, de cancer et de diabète de type 2, et on peut guérir la majorité des cas restants.

As an example, 40 years ago, we had little understanding of heart disease, strokes, cancer and type 2 diabetes. Today, about 50 per cent of heart disease, strokes, cancer and type 2 diabetes are preventable in the first place and the remainder are curable in large numbers of cases.


Prévenir signifie prendre des précautions contre les maladies et les empêcher, en particulier dans le domaine des maladies cardiovasculaires, y compris les crises cardiaques et les accidents vasculaires cérébraux, des maladies tumorales et de leurs causes, comme le cancer du poumon et le tabagisme, des modes de vie malsains, comme un mauvais régime alimentaire ou même le dopage dans le sport, des ...[+++]

Prevention means stopping diseases from occurring in the first place, especially in the area of cardiovascular diseases, involving heart attacks and strokes, of tumour diseases and their causes, as with lung cancer and smoking, of unhealthy lifestyles such as the wrong kind of food or even doping in sport, of accidents and accident prevention, and of research and statistics, where the aim is to detect and understand diseases better in order to develop better guidelines for treatment.


Prévenir signifie prendre des précautions contre les maladies et les empêcher, en particulier dans le domaine des maladies cardiovasculaires, y compris les crises cardiaques et les accidents vasculaires cérébraux, des maladies tumorales et de leurs causes, comme le cancer du poumon et le tabagisme, des modes de vie malsains, comme un mauvais régime alimentaire ou même le dopage dans le sport, des ...[+++]

Prevention means stopping diseases from occurring in the first place, especially in the area of cardiovascular diseases, involving heart attacks and strokes, of tumour diseases and their causes, as with lung cancer and smoking, of unhealthy lifestyles such as the wrong kind of food or even doping in sport, of accidents and accident prevention, and of research and statistics, where the aim is to detect and understand diseases better in order to develop better guidelines for treatment.


Profitons de ce mois de sensibilisation pour nous informer des risques de maladies cardio-vasculaires ainsi que d'accidents vasculaires cérébraux, et apprenons à découvrir comment contrôler ces risques.

Let us take advantage of this month of awareness to find out about the risks of cardiovascular disease and stroke, and let us learn how to control the risks.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Lésions cérébrales des accidents vasculaires cérébraux ->

Date index: 2022-06-08
w