M. Philip Mayfield (Cariboo—Chilcotin, PCC): Monsieur le Président, je présente une pétition au nom de certains résidents de Lone Butte et de 100 Mile House, dans ma vaste circonscription de Cariboo—Chilcotin, au centre de la Colombie-Britannique.
Mr. Philip Mayfield (Cariboo—Chilcotin, CPC): Mr. Speaker, I am pleased to present a petition on behalf of some of the residents of Lone Butte and 100 Mile House in my vast constituency of Cariboo—Chilcotin in central British Columbia.