Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «MBT » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bathythermographe mécanique | MBT

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mechanical bathythermograph | MBT

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mercaptobenzothiazole | MBT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mercaptobenzothiazole | MBT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les pays bénéficiaires ont été retenus selon les six critères suivants: engagement à respecter le traité sur l'interdiction des mines (MBT ou Convention d'Ottawa), niveau élevé des besoins humanitaires et de développement, importance stratégique pour l'UE, caractère durable et cohérence avec l'assistance fournie par ailleurs, engagement prouvé des acteurs non étatiques en faveur de l'action de lutte contre les mines et des principes du MBT, efficacité de la planification ainsi que des programmes locaux et nationaux de lutte contre les mines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

Beneficiary countries have been selected on the basis of 6 enumerated criteria: commitment to the Mine Ban Treaty (MBT or Ottawa Convention), high humanitarian and developmental needs, strategic importance for EU, sustainability and coherence with wider assistance, proven commitment of non-states parties to mine action and the principles of the MBT, efficiency and effectiveness of the local/national mine action planning and programmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-13]

F. considérant que le 1 mars 1999 est entrée en vigueur la Convention sur l'interdiction de l'utilisation, du stockage, de la production et du transfert de mines antipersonnel et sur leur destruction (Mine Ban Treaty, MBT),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-12]

F. whereas on 1 March 1999 the Convention on the prohibition of the use, stockpiling, production and transfer of anti-personnel mines and on their destruction (‘Mine Ban Treaty, MBT’) came into force,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-12]

9. invite l'Union européenne à poursuivre son action au niveau international afin d'obtenir que les pays qui ne sont pas encore signataires de la Convention MBT y adhèrent dans un délai raisonnable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-12]

9. Invites the European Union to take further action at the international level to get those countries which are not yet signatories to the MBT Convention to adhere to the convention within a reasonable time-scale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-12]

Cinq ans après l'entré en vigueur du traité sur l'interdiction des mines (MBT) (1999), d'énormes progrès ont été accomplis: le nombre de victimes par an est passé de 26 000 à une valeur située entre 15 000 et 20 000; le nombre d'États utilisant des mines a diminué de 19 (en 1997) à 5; plus de 31 millions de mines stockées ont été détruites par les États parties au traité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Five years after the entry into force of the Mine Ban Treaty (MBT of 1999) (FR) enormous progress has been made: the number of victims has dropped from 26 000 per year to between 15 000 and 20 000; the number of States where landmines are used has fallen from 19 (in 1997) to 5; more than 31 million stockpiled landmines have been destroyed by States party to the Treaty.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'Union européenne a salué favorablement l'adoption en 1997 de la « Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert de mines antipersonnel et sur leur destruction » (« traité sur l'interdiction des mines » - MBT).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

The European Union welcomed the adoption in 1997 of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction (" Mine Ban Treaty " - "MBT").

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Ces actions s'accompagneront de la destruction des stocks et, si nécessaire, d'initiatives en faveur de l'universalisation du MBT.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

These actions will be accompanied by the destruction of stockpiles and, if necessary, initiatives in favour of universalisation of the MBT.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Ils visent également à encourager les non-signataires à l'adhésion aux principes du traité MBT et à soutenir les États qui s'efforcent d'éliminer leurs stocks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

They also aim to encourage non-signatories to adhere to the principles of the MBT Treaty and to assist States which are struggling to eliminate their stockpiles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bathythermographe mécanique MBT

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

MBT ->

Date index: 2021-11-29