Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MBj
Mbj
Mbj d'équivalent pétrole
Million barils par jour d'équivalent pétrole
Million de barils par jour

Traduction de «MBj » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
millions de barrils/jour | Mbj [Abbr.]

million barrels a day | m b/d [Abbr.]


million barils par jour d'équivalent pétrole | mbj d'équivalent pétrole [Abbr.]

Million Barrels per Day of Oil Equivalent | MBDOE [Abbr.]


million de barils par jour | MBj [Abbr.]

million barrels per day | Mb/d [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De ce volume 4,3 Mbj (passant a 4,8 Mbj a partir de septembre 1987) peuvent eviter le detroit d'Ormuz et passer par des pipe-lines debouchant en Mer Rouge ou en Mediterranee.

Of this total, some 4.3 mbd (4.8 mbd after September 1987) can be pumped to the Red Sea or Mediterranean Sea by pipeline, this bypassing the Strait of Hormuz.


Le "deficit" de 5,2 Mbj qui resulterait d'une eventuelle fermeture du Detroit pourrait etre compense, selon les estimations des experts europeens, a raison de 3 a 4 Mbj par une production supplementaire en provenance d'autres regions (Norvege, URSS, Mexique et pour la partie OPEP, l'Indonesie, le Nigeria, le Venezuela et la Libye).

According to the estimates by the European experts, the 5.2 mbd shortfall which would arise if the Strait were blocked could be offset by a 3-4 mbd increase n production from other regions (Norway, USSR and Mexico or other OPEC members such as Indonesia, Nigeria, Venezuela and Libya).


L'importance du Golfe pour la Communaute des Douze. Les importations petrolieres brutes de la Communaute des Douze en provenance des pays du Golfe se sont elevees en 1986 a 3,1 Mbj, soit 35 % des importations de la Communaute en provenance de l'exterieur (le Japon etait dependant de l'exterieur pour 58 % de son approvisionnement petrolier tandis que la dependance des USA se situait a 15 %).

The importance of the Gulf to the Twelve : ---------------------------------------- In 1986, the Twelve imported 3.1 mbd of crude oil from the Gulf counties, or 35 % of the Community's oil imports (Japan depended on foreign suppliers for 58 %of its oil and h USA for 15 %).


Dans la zone OCDE d'ailleurs, les stocks totaux au 1er juillet 1987 etaient evalues a plus de 3 milliards de barils - soit plus de 420 millions de tonnes - representant plus de 600 jours du "deficit theorique" de 5,2 Mbj qui resulterait de la fermeture du detroit d'Ormuz.

What is more, on 1 July 1987 gros OECD stocks sttod at over 3.000 million barrels (over 420 million tonnes), enough to cover the 5.2 mbd "theoretical shortfall" after closure of the Strait for 600 days or more.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une preuve de la "marginalite" du marche "spot" est apportee par un chiffre recent : au mois de mai 1987, le cout moyen de l'approvisionnement petrolier des Douze etait de 18,2 $/bl (y compris les frais d'assurance et de transport)/. Les importations en provenance du Golfe. Les pays du Golfe (Arabie Saoudite, Koweit, Irak, Iran, Bahrein, Qatar et Emirats Arabes Unis)(1) exportent un volume total d'environ 10 millions de barils par jour (Mbj), soit pres de 45 % du petrole entrant dans le commerce international.

Another recent figure provides further evidence that the sport market is being squeezed into a marginal role : in May 1987, the average cost of oil supplies to the Twelve (including insurance and transport) stood at US$ 18.2 per barrel/.- 2 - Imports from the Gulf : --------------------- Together, the Gulf countries (Saudi Arabia, Kuwait, Iraq, Iran, Bahrain, Qatar and the United Arab Emirates(1) export around 10 million barrels a day (mbd) or almost 45 % of the oil traded on world markets.




D'autres ont cherché : mbj d'équivalent pétrole     million de barils par jour     millions de barrils jour     MBj     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

MBj ->

Date index: 2021-09-22
w