Major-général Michael Day, ancien général commandant adjoint de la Mission de formation de l'OTAN en Afghanistan (MFO-A), Défense nationale : Mesdames et messieurs, je vous remercie de me donner l'occasion de m'exprimer devant vous aujourd'hui. Je suis heureux de pouvoir vous parler de la mission de formation en Afghanistan et de la contribution du Canada pendant mon séjour là-bas, et d'avoir la possibilité de vous présenter mon point de vue sur les problèmes qui persistent et les succès que nous avons obtenus.
Major-General Michael Day, Former Deputy Commanding General of the NATO Training Mission -Afghanistan (NTM-A), National Defence: Thank you very much, ladies and gentlemen, for the opportunity to talk about the training mission in Afghanistan, our contribution during my time there, and my views of the challenges that continue to be faced as well as the successes that have been gained.
