Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MGG
MGM
MOGM
Micro-organisme conçu par génie génétique
Micro-organisme génétiquement modifié
Micro-organisme modifié par génie génétique
Microorganisme génétiquement modifié

Traduction de «MGM » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


micro-organisme conçu par génie génétique | micro-organisme génétiquement modifié | micro-organisme modifié par génie génétique | MGG [Abbr.] | MGM [Abbr.]

genetically engineered microorganism | genetically engineered micro-organism | genetically modified microorganism | genetically modified micro-organism | GM micro-organism | GEM [Abbr.]


microorganisme génétiquement modifié | MGM [Abbr.]

genetically modified microorganisms | GMM [Abbr.]


micro-organisme génétiquement modifié | MGM [Abbr.] | MOGM [Abbr.]

genetically modified micro-organism | GMM [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À titre d'exemple, citons cette femme d'affaires de la Colombie-Britannique qui participait à une mission commerciale de femmes d'affaires au Nevada. Elle y a présenté son produit à un responsable des achats de la chaîne MGM Grand Hotel & Casino; elle vend maintenant son produit — des insignes nominatifs écologiques réutilisables — à tous les hôtels et casinos MGM du monde.

A good example is the success of a businesswoman from B.C. who joined us on a women-focused trade mission to Nevada, and presented her product to the purchasing officer of MGM Grand Hotel & Casino.


Les MGM seront ajoutés à la liste cas par cas et l’exclusion ne portera que sur chaque MGM clairement identifié.

GMMs will be added to the list on a case-by-case basis and exclusion will relate only to each clearly identified GMM.


Le MGM ne peut pas contenir d’agents pathogènes incidents connus, tels que d’autres micro-organismes actifs ou latents présents à proximité du MGM ou à l’intérieur de celui-ci et susceptibles de nuire à la santé de l’homme et à l’environnement.

The GMM should not harbour known harmful adventitious agents such as other micro-organisms, active or latent, existing alongside or inside the GMM, that could cause harm to human health and the environment.


L’évaluation des dossiers MGM aboutit à une hiérarchisation du risque d’une utilisation confinée en quatre classes.

The assessment of GMM records shall result in a risk hierarchy of the contained uses consisting of four classes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les États membres sont tenus de prendre toutes les mesures nécessaires afin d’éviter que l'utilisation confinée * de micro-organismes génétiquement modifiés * (MGM) n’entraîne des effets négatifs pour la santé humaine et l’environnement.

Member States are required to take all measures necessary in order to avoid the contained use * of genetically modified micro-organisms * (GMMs) having negative consequences on human health and the environment.


La directive 2009/41/CE établit des mesures communes pour l'utilisation confinée des micro-organismes génétiquement modifiés (MGM), en vue de la protection de la santé humaine et de l'environnement.

Directive 2009/41/EC lays down common measures for the contained use of genetically modified micro-organisms (GMMs), aimed at protecting human health and the environment.


La procédure d'évaluation des risques prévue par la directive révisée tient compte non seulement du type de MGM concernés (notamment virus, bactéries), mais aussi de l'opération considérée".

The risk assessment procedure under the revised Directive takes on board not only the type of GMM (including viruses, bacteria) involved but also the work activity.


Utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés (MGM) : la Commission assigne la France, la Belgique, l'Allemagne, le Royaume-Uni, la Grèce, l'Espagne et l'Autriche devant la Cour de justice

Contained Use of Genetically Modified Micro-organisms (GMMs): Commission takes France, Belgium, Germany, the United Kingdom, Greece, Spain and Austria to Court


À cet effet sont prévus une classification des MGM en fonction des risques qu'ils présentent et l'application de mesures appropriées de confinement physique, biologique et chimique.

This involves classification of GMMs in relation to the risks that they present and applying appropriate physical, biological and chemical containment measures.


La directive 98/91/CE dispose que les opérations d'utilisation confinée (travaux de laboratoire) de MGM (y compris virus et bactéries) doivent être réalisées de manière à limiter les effets nocifs pour la santé humaine et l'environnement.

Directive 98/81/EC requires that contained use work (laboratory work) with GMMs (including virus and bacteria) should be carried out in such a way as to limit possible harmful effects on human health and the environment.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

MGM ->

Date index: 2023-03-12
w