M. Lawrence O'Brien (Labrador, Lib.): Monsieur le Président, j'aimerais déposer une pétition signée par plus de 200 résidents de Happy Valley-Goose Bay, Nain, Davis Inlet, Makkovik, Shetshatshiu, North West River, Mud Lake, Paradise River, Rigolet, Churchill Falls et Cartwright, qui font tous partie de ma circonscription.
Mr. Lawrence O'Brien (Labrador, Lib.): Mr. Speaker, I am presenting a petition endorsed by over 200 residents of Happy Valley-Goose Bay, Nain, Davis Inlet, Makkovik, Sheshatshiu, North West River, Mud Lake, Paradise River, Rigolet, Churchill Falls and Cartwright, all in my riding of Labrador.