Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chargement
Condenseurs de vapeur
Cuisine
Machine alternative
Machine alternative à 2 porte-moules
Machine alternative à pilon
Machine alternative à vapeur
Machine frigorifique à absorption
Machine frigorifique à compression
Machine frigorifique à vapeur condensable
Machine à vapeur alternative
Machine à vapeur à mouvement alternatif
Machines
Parties de machines
Pont
Salle des chaudières
Salle des machines
Surintendant d'installation de machines fixes à vapeur
évaporateurs

Traduction de «Machine alternative à vapeur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
machine alternative à vapeur

reciprocating steam engine


machine alternative (a vapeur)

reciprocating (steam) engine


surintendant d'installation de machines fixes à vapeur

steam plant superintendent


machine frigorifique à vapeur condensable | machine frigorifique à compression | machine frigorifique à absorption

condensable gas system




machine alternative à 2 porte-moules

dual shuttle blow molding machine [ double-sided continuous extrusion blow molding machine | dual sided machine ]


machine à vapeur à mouvement alternatif [ machine à vapeur alternative ]

reciprocating steam engine


pompe alternative à vapeur avec arbre à manivelle et volant

crank-and flywheel pump


accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des ma ...[+++]

accidental poisoning by gases or fumes on ship atomic reactor malfunction in watercraft crushed by falling object on ship excessive heat in:boiler room | engine room | evaporator room | fire room | explosion of boiler on steamship fall from one level to another in watercraft fall on stairs or ladders in watercraft injuries in watercraft caused by:deck | engine room | galley | laundry | loading | machinery | localized fire on ship machinery accident in watercraft


condenseurs de vapeur [parties de machines]

condensers [steam] [parts of machines]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(iii) machines alternatives à vapeur d’une puissance au frein de plus de 375 kW,

(iii) reciprocating steam engines with brake power over 375 kW,


(viii) machines alternatives à vapeur d’une puissance au frein de plus de 375 kW,

(viii) reciprocating steam engines with brake power over 375 kW,


3. Dans le cas des machines alternatives à vapeur, les données suivantes devront accompagner les plans :

3. In the case of reciprocating steam engines, the following data shall be supplied with the plans:


Machines de nettoyage et de pré-traitement de pièces industrielles utilisant des liquides ou des vapeurs — Partie 2: Sécurité des machines utilisant des liquides de nettoyage à base aqueuse

Machines for surface cleaning and pretreatment of industrial items using liquids or vapours — Part 2: Safety of machines using water based cleaning liquids


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Machines de nettoyage et de prétraitement de pièces industrielles utilisant des liquides ou des vapeurs — Partie 3: Sécurité des machines utilisant des liquides de nettoyage inflammables

Machines for surface cleaning and pretreatment of industrial items using liquids or vapours — Part 3: Safety of machines using flammable cleaning liquids


Machines de nettoyage et de prétraitement de pièces industrielles utilisant des liquides ou des vapeurs — Partie 4: Sécurité des machines utilisant des solvants halogénés

Machines for surface cleaning and pretreatment of industrial items using liquids and vapours — Part 4: Safety of machines using halogenated solvents


f) si les machines principales ou auxiliaires alternatives utilisent de la vapeur surchauffée, il sera installé des filtres assurant la filtration continue de l’eau d’alimentation des chaudières, et si un réchauffeur à mélange reçoit la vapeur d’échappement des machines alternatives, l’eau d’alimentation sortant du réchauffeur devra passer par ces filtres.

(f) where superheated steam is used in main or auxiliary engines of reciprocating type, filters shall be fitted to provide for the continuous filtration of the boiler feed water, and if a direct contact heater is supplied with exhaust steam from reciprocating engines, the feed water from the heater shall be led through those filters.


INSPECTION PÉRIODIQUE DES MACHINES PROPULSIVES À VAPEUR ET DES AUXILIAIRES

PERIODIC INSPECTION OF STEAM PROPULSION ENGINES AND AUXILIARIES


La machine doit être conçue et construite de manière à éviter tout risque d'explosion provoqué par la machine elle-même ou par les gaz, liquides, poussières, vapeurs et autres substances produites ou utilisées par la machine.

Machinery must be designed and constructed in such a way as to avoid any risk of explosion posed by the machinery itself or by gases, liquids, dust, vapours or other substances produced or used by the machinery.


La machine doit être conçue et construite de manière à éviter tout risque d'incendie ou de surchauffe provoqué par la machine elle-même ou par les gaz, liquides, poussières, vapeurs et autres substances produites ou utilisées par la machine.

Machinery must be designed and constructed in such a way as to avoid any risk of fire or overheating posed by the machinery itself or by gases, liquids, dust, vapours or other substances produced or used by the machinery.


w