Une fois que le réacteur est en marche, les grappes sont chargées automatiquement par des machines de manutention, ce qui traduit une conception supérieure à celle du réacteur à eau ordinaire des États-Unis et de la Russie, selon laquelle le rechargement ne peut se faire pendant que le réacteur est en marche et exige donc l'arrêt du réacteur.
Once the reactor is operating, bundles are loaded automatically by fueling machines, which is superior to the U.S.-Russia light water design that cannot be refueled while in operation but must shut down for the refuelling to take place.
