– réaffirmant que, à son avis, le clonage d'êtres humains, qu'il soit effectué sur une base expérimentale, dans le contexte de traitements pour la fertilité, à des fins de diagnostic pré-implantatoire, aux fins de transplantation de tissus ou à toute autre fin, est non éthique et contraire au respect de la personne et constitue une violation grave des droits fondamentaux de l'homme, violation qui ne saurait en aucun cas être justifiée ou acceptée,
- restating its views that the cloning of human beings, whether carried out on an experimental basis, in the context of fertility treatments, for preimplantation diagnosis, for tissue transplantation, or for any other purpose whatsoever, is unethical and contrary to respect for the person and a grave violation of fundamental human rights which cannot under any circumstance be justified or accepted,
