Traduction de «Machine pour la mise en paquets du tabac pour la pipe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

machine pour la mise en paquets du tabac pour la pipe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pipe tobacco packaging machine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les actes juridiques adoptés aujourd'hui définissent les mesures que les États membres et les opérateurs économiques de l'UE doivent prendre pour la mise en place et le fonctionnement d'un système de traçabilité des produits du tabac, afin de garantir que tous les paquets de tabac produits dans l'UE, destinés au marché de l'UE ou mis sur le marché de l'UE, porteront un ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

The legal acts adopted today lay out the measures that must be taken by EU Member States and economic operators in order to establish and operate a traceability system for tobacco products, ensuring that all packets of tobacco produced in, destined for, or placed on the EU market, are marked with a unique identifier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-14]

Les paquets de tabac à pipe et à cigare devront porter un des quatre messages illustrés de mise en garde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Packages of pipe tobacco and cigars would each display one of four graphic health messages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le projet de règlement sur l'information relative aux produits du tabac stipule que l'on doit désormais imprimer sur la plupart des paquets de tabac des mises en garde qui contiennent à la fois des textes et des représentations visuelles, et que ces messages doivent occuper 50 p. 100 de la surface.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The proposed product information regulations require that health warning messages containing both text and colour graphics be placed on most tobacco packages such that they would occupy 50% of the surface.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Des règles similaires s’appliqueront aux paquets de tabac à rouler qui devront aussi porter des avertissements sanitaires combinés sur 65 % des faces avant et arrière, ainsi que d’autres messages de mise en garde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Similar rules will apply to roll-your-own tobacco (RYO) packs, which will also have to carry 65% combined health warnings on the front and back as well as the additional text warnings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La directive exige la présence de mises en garde de grande taille assorties d’images et de messages d’avertissement contre le bord supérieur sur les deux faces des paquets de cigarettes et des emballages de tabac à rouler.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-19]

The Directive requires large picture and text health warnings on the top edge of both sides of packets of cigarettes and roll-your-own tobacco.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-19]

La directive exige la présence de mises en garde de grande taille assorties d’images et de messages d’avertissement contre le bord supérieur sur les deux faces des paquets de cigarettes et des emballages de tabac à rouler.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-05-19]

The Directive requires large picture and text health warnings on the top edge of both sides of packets of cigarettes and roll-your-own tobacco.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-05-19]

La directive exige la présence de mises en garde de grande taille assorties d’images et de messages d’avertissement contre le bord supérieur sur les deux faces des paquets de cigarettes et des emballages de tabac à rouler.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2016-01-13]

The Directive requires large picture and text health warnings on the top edge of both sides of packets of cigarettes and roll-your-own tobacco.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2016-01-13]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2016-01-13]

Avertissements: Il existe deux types d'avertissements obligatoires pour tous les produits (à l'exception des tabacs à usage oral et d'autres produits du tabac sans combustion): les avertissements généraux (Fumer tue/peut tuer ou Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage) et les avertissements complémentaires (Fumer provoque 90 % des cancers du poumon, Fumer provoque le cancer de la bouche et de la gorge, Fumer nuit aux poumons, etc.), qui alternent sur les paquets et dont la li ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

Warnings: there are two types of compulsory warnings for all products (except for tobacco for oral use and other smokeless tobacco products): general warnings (Smoking kills/can kill or Smoking seriously harms you and those around you) and additional warnings (Smoking causes 90% of lung cancers, Smoking causes mouth and throat cancer, Smoking destroys your lungs, etc.), which vary on packets and whose list was updated in 2012 ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-04]

L'étiquette doit couvrir 30? % de la surface du paquet, 35? % si le libellé est en deux langues et 12,5? % de la superficie externe de l'emballage s'il s'agit de tabac ? pipe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

The label must cover 30% of the packet surface, 35% if the wording is bilingual, and 12.5% of the outer surface of the wrapping for pipe tobacco.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Les principales modifications sont les suivantes : 1. tous les produits du tabac doivent porter - en plus de la mention générale (le tabac nuit gravement à la santé) un avertissement précis relatif à la santé; 2. les paquets de tabac à rouler doivent maintenant porter les mêmes avertissements sur la santé que les cigarettes (voir annexe); 3. les paquets de cigares, cigarillos, tabac pour pipe et autres prod ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The main amendments are : 1. all tobacco products are to carry - in addition to the general (tobacco seriously damages health) a specific health warning 2. packs of rolling tobacco now are to carry the same health warnings as cigarettes! (see Annex) 3. packs of cigares, cigarillos, pipe tobacco and other smoking tobacco products ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Machine pour la mise en paquets du tabac pour la pipe

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Machine pour la mise en paquets du tabac pour la pipe ->

Date index: 2022-07-09