12 (1) Les chaudières, les garnitures de chaudière, les conduites de vape
ur principales, les tuyaux d’alimentation principaux, les évaporateurs, les réchauffeurs alimentaires, les systèmes d’alimentation des chaudières, les lignes d’arbr
es principales, les machines motrices principales et les systèmes de chauffe au mazout sont constru
its et inspectés en cours de construction de la manière prescrite par le Règlement sur les machines
...[+++] de navires.
12 (1) Boilers, boiler mountings, main steam pipes, main feed pipes, evaporators, feed heaters, boiler feed systems, main shafting, main engines and oil fuel systems shall be constructed and inspected during construction as required by the Marine Machinery Regulations.