La machine, ainsi que ses éléments et ses équipements, doivent être suffisamment stables pour éviter le renversement, la chute ou les mouvements incontrôlés durant le transport, le montage, le démontage et toute autre action impliquant la machine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Machinery and its components and fittings must be stable enough to avoid overturning, falling or uncontrolled movements during transportation, assembly, dismantling and any other action involving the machinery.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

Toutefois, si malgré la présence de tels dispositifs, il subsiste un risque de déraillement ou de défaillance d'un organe de guidage ou de roulement, des dispositifs doivent être prévus pour empêcher la chute d'équipements, d'éléments ou de la charge ainsi que le renversement de la machine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

If, despite such devices, there remains a risk of derailment or of failure of a rail or of a running component, devices must be provided which prevent the equipment, component or load from falling or the machinery from overturning.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

le cas échéant, une déclaration de la conformité de la quasi-machine aux autres directives européennes applicables,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

where appropriate, a declaration of the conformity of the partly completed machinery with other relevant European Directives ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

il a établi une déclaration de conformité certifiant la conformité de chaque machine à la directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-07]

they have drawn up a declaration of conformity certifying that each of item of equipment is in conformity with the provisions of the Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-07]

Cependant, il convient de réduire les contraintes superflues imposées aux entreprises pour certains types de machines, à savoir: les machines pour la fabrication d'articles pyrotechniques, dont le risque principal est couvert par la directive 94/9/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 mars 1994 concernant le rapprochement des législations des Etats membres pour les appareils et systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphère explosible les structures de protection contre le retournement et le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

However, unnecessary constraints imposed on undertakings for certain types of machinery should be reduced: machines for the manufacture of pyrotechnics, the main hazard of which is covered by Directive 94/9/EC of the European Parliament and of the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres , roll-over protection structures and falling-object protective structures, which are covered by the declaration of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

La machine doit être conçue et construite de sorte qu'il ne se produise pas de chute ou de renversement de l'habitacle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

The machinery must be designed and constructed to prevent the carrier falling or overturning.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

La machine, ainsi que ses éléments et ses équipements, doit être conçue et construite pour que sa stabilité soit suffisante pour permettre son utilisation sans risque de renversement, de chute ou de déplacement intempestif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

Machinery and its components and fittings must be so designed and constructed that they are stable enough for use without risk of overturning, falling or unexpected movement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

Les machines d'une charge nominale de plus de 1 000 kg ou dont le moment de renversement est supérieur à 40 000 Nm doivent être équipées de dispositifs avertissant le conducteur et empêchant les mouvements dangereux en cas:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

Machinery with a nominal load of over 1 000 kilograms or an overturning moment of over 40 000 Nm must be fitted with devices to warn the driver and prevent dangerous movements in the event of:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

D'autres ont cherché : changement direct de marche machine directement réversible machine à attaque directe machine à enregistrement direct machine à renversement direct machine à touches motrices moteur directement réversible moteur à renversement direct renversement direct de marche Machine à renversement direct

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Machine à renversement direct ->

Date index: 2021-05-22