Les critèr
es définis pour les machines à laver la vaisselle (1), et les machines
à laver le linge (1) permettront dorénavant aux organes compétents des Etats membres d'attribuer l'ECOLABEL aux entreprises qui en feront la demande si les critères de leurs produits sont conformes à ceux qui ont été définis par la C
ommission après une large consultation des autorités nationales, des milieux professionnels, des org
...[+++]anisations de consommateurs et des organisations de défense de l'environnement.
The criteria which have been defined for dishwashers (1) and washing machines(1) will henceforth allow the competent bodies in the Member States to award the ECO-LABEL to companies who apply for it, if their products comply with the criteria which have been defined by the Commission on the basis of extensive consultation with national authorities, industrial and commercial groups, and consumer and environmental organisations.
