Nous étions alors l'opposition officielle, et les députés du troisième parti de l'époque, le Parti réformiste, avaient essayé, par des tactiques de grenouillage, du magouillage, de faire élire vice-présidents des candidats de leur parti.
We were members of the Official Opposition then, and the members of the third party at the time, the Reform Party, tried through various machinations and tactics to have members from their party elected as vice-chairs.