Seuls les maillots de bain ou certains tissus de coton-dans le cas des maillots de bain, c'est à la demande du Canada, et pour les tissus de coton, c'est à la demande d'Israël-continueront de faire l'objet de tarification pour un calendrier qui sera de deux ans et demi encore.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-04]

Only swimwear-at Canada's request-and certain cotton fabrics-at Israel's request-will still be subject to duty for another two and a half years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-04]

C'est le cas des maillots de bain pour femmes, à la demande d'un fabricant canadien de maillots de bain, et de certains tissus de coton, à la demande de fabricants israéliens, où les droits de douane s'appliqueront pendant encore deux ans et demi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-09]

Ladies swimsuits at the request of a Canadian swimsuit manufacturer and certain cotton fabrics at the request of Israeli manufacturers will have tariffs for another two and a half years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-09]

En 1995, les tarifs douaniers canadiens sur les maillots de bain et la lingerie étaient de 18 à 25 p. 100. L'abolition progressive des tarifs sur une période de deux ans et demi est un moindre mal pour les entreprises qui fabriquent des maillots de bain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-08]

In 1995, Canadian customs tariffs on bathing suits and lingerie were anywhere from 18 to 25 per cent. The progressive elimination of these tariffs over a period of two and a half years is a lesser evil for businesses manufacturing bathing suits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les seules exceptions sont, à la demande du Canada, les maillots de bain pour dames et, à la demande d'Israël, certains tissus de coton, qui continueront à être frappés de droits de douane, mais, même dans ces deux cas, les droits de douanes doivent être éliminés graduellement en deux ans et demi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-08]

At Canada's request, the only exception is that women's swimwear, and at Israel's request, certain cotton fabric will continue to be subject to tariffs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-08]

3. Au sens des nos 62.03 et 62.04: a) on entend par «costumes ou complets» et «costumes tailleurs» un assortiment de vêtements comprenant deux ou trois pièces réalisées dans une même étoffe et composé: - d'un seul vêtement conçu pour recouvrir la partie inférieure du corps et consistant en un pantalon, une culotte, un short (autre que pour le bain), une jupe ou une jupe-culotte, ne comportant ni bretelles, ni bavettes attenantes,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

3. For the purposes of headings Nos 62.03 and 62.04: (a) The term "suit" means a set of garments composed of two or three pieces made up in identical fabric and comprising: - one garment designed to cover the lower part of the body and consisting of trousers, breeches or shorts (other than swimwear), a skirt or a divided skirt, having neither braces nor bibs, and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-07-19]

3. Au sens des nos 61.03 et 61.04: a) on entend par «costumes ou complets» et «costumes tailleurs» un assortiment de vêtements comprenant deux ou trois pièces réalisées dans une même étoffe et composé: - d'un seul vêtement conçu pour recouvrir la partie inférieure du corps et consistant en un pantalon, une culotte, un short (autre que pour le bain), une jupe ou une jupe-culotte, ne comportant ni bretelles, ni bavettes attenantes,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

3. For the purposes of headings Nos 61.03 and 61.04: (a) The term "suit" means a set of garments composed of two or three pieces made up in identical fabric and comprising: - one garment designed to cover the lower part of the body and consisting of trousers, breeches or shorts (other than swimwear), a skirt or a divided skirt, having neither braces nor bibs, and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-07-19]

D'autres ont cherché : costume de bain deux-pièces maillot de bain deux pièces Maillot de bain deux pièces

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Maillot de bain deux pièces ->

Date index: 2022-07-09